Voiture happée par un train et projetée dans un ruisseau
Un homme au volant de sa voiture a été happé par un train à un passage à niveau sans barrière près de Schliersee (district de Miesbach) et a été grièvement blessé. Suite à la collision de samedi, la voiture a été projetée dans un ruisseau à proximité, a indiqué la police dimanche. Les pompiers et les services de secours ont extrait le sexagénaire du véhicule.
Le conducteur du train, âgé de 58 ans, a été légèrement blessé, selon les informations fournies. Selon les premiers éléments de l'enquête, les quelque 50 passagers n'ont pas été blessés. Selon la police, le train a subi des dommages d'un montant moyen à élevé à cinq chiffres. La ligne ferroviaire Schliersee - Bayrischzell a été rouverte à la circulation samedi soir. L'enquête sur les circonstances exactes de l'accident s'est poursuivie.
Vendredi soir, une voiture avait déjà été percutée par un train sur un passage à niveau à Dietersheim, en Moyenne-Franconie (district de Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim). Comme l'a indiqué la police, le conducteur avait apparemment traversé le passage à niveau sans barrière sans regarder. Deux occupants ont été légèrement blessés dans l'accident. Une troisième personne n'a pas été blessée.
Source: www.dpa.com
