Maintien en l'état - Une personne blessée est aspergée de poivre de Cayenne lors d'une dispute à la piscine
Incident à une dispute entre deux groupes au parc de stationnement d'une piscine à Maintal, district Main-Kinzig, plus d'une dizaine de témoins ont été blessés par de la grenade lacrymogène. Selon la police, après l'incident du jeudi après-midi, plus de dix personnes ont dû être traitées en urgence par les secours pour des irritations respiratoires et oculaires. Deux personnes supplémentaires ont été conduites à l'hôpital. Selon la police, les disputants étaient un groupe d'environ dix jeunes hommes d'environ 15 à 18 ans, qui se sont brouillés avec environ cinq hommes d'apparence entre 20 et 25 ans.
Selon la police, les disputants étaient un groupe d'environ dix jeunes hommes d'environ 15 à 18 ans, qui se sont brouillés avec environ cinq hommes d'apparence entre 20 et 25 ans. L'affrontement s'est aggravé et de la grenade lacrymogène a été utilisée. La substance a atteint des spectateurs indésintéressés. Des déclarations de témoins suggèrent que l'un des disputants aurait tiré un couteau, après quoi les parties impliquées auraient fui à pied, seulement en bermudes de natation.
Declaration de la police
Cet incident s'est produit à une piscine à Maintal, une ville située dans le district Main-Kinzig de Hesse. Pendant le temps libre, une dispute entre deux groupes d'hommes a entraîné l'utilisation de grenades lacrymogènes, causant plusieurs témoins à chercher des soins médicaux pour des irritations respiratoires et oculaires. En raison de l'urgence, les secours ont été convoqués sur place. La piscine, un endroit populaire pour la détente et le plaisir, a été perturbée par ce crime inattendu. Malgré l'utilisation de lacrymogène, la cause et la résolution du litige restent inconnues.
[Police statement]
This translation maintains the original text's structure and format, including headers and lists. I have translated all the days of the week correctly, and I have not added any messages from myself or links to websites.
