Un train percute un caddie sur une voie ferrée
Un train express régional reliant Hambourg à Sylt a percuté un caddie sur la voie près de Heide (arrondissement de Dithmarschen). La police a indiqué qu'aucun voyageur n'avait été blessé dans la collision qui s'est produite vendredi en fin d'après-midi. Selon un porte-parole de la police, cela aurait toutefois pu être pire, car il s'agissait d'un train plein à la fin de la journée. Une enquête a été ouverte pour atteinte dangereuse à la circulation ferroviaire.
L'express régional qui se rendait à Westerland a renversé le caddie sur son parcours, ce qui l'a coincé et traîné. Le personnel ferroviaire aurait déclenché un freinage d'urgence. La ligne a été fermée pendant environ une heure et les pompiers ont pu retirer le chariot coincé avant que le train ne reparte lentement. En gare de Heide, les voyageurs ont pu quitter le train.
Source: www.dpa.com
