Un homme tué à Bad Kötzting : Verdict attendu dans le procès pour meurtre
Dans le procès concernant la mort violente d'un homme de 50 ans de Bad Kötzting, le jugement doit être prononcé mercredi (17h00) devant le tribunal de Ratisbonne. L'accusé est un jeune homme de 26 ans qui aurait tué son ami parce qu'il voulait retourner en prison pour une longue période. Les plaidoiries finales ont eu lieu lundi.
Selon une porte-parole du tribunal, le parquet a demandé une condamnation pour meurtre ainsi qu'une détention de sûreté. La partie civile a estimé qu'il s'agissait d'un cas d'homicide. L'avocate de la défense de l'homme a estimé qu'il s'agissait de coups et blessures ayant entraîné la mort. Elle a laissé la peine à l'appréciation du tribunal. S'il devait y avoir une condamnation pour meurtre, elle a demandé un placement en hôpital psychiatrique au lieu d'une détention de sûreté.
En février, l'accusé avait informé la police de Bad Kötzting (district de Cham) qu'il avait tué une connaissance la veille. Les fonctionnaires ont retrouvé le corps du quinquagénaire. Au début du procès, le jeune homme de 26 ans a fait savoir à son avocate qu'il reconnaissait avoir causé la mort de ce dernier. Il a toutefois simplement voulu "l'assommer".
Source: www.dpa.com
