Un homme a été tué : Une connaissance condamnée à 10 ans de prison
Pour avoir tué une connaissance âgée de 50 ans, un homme de Bad Kötzting a été condamné mercredi par le tribunal régional de Ratisbonne à une peine de dix ans de prison avec placement en détention de sûreté. La chambre a estimé qu'il s'agissait de coups et blessures ayant entraîné la mort.
Le parquet avait plaidé pour que l'homme de 26 ans soit condamné pour meurtre et avait requis une peine de prison à vie avec placement en détention de sûreté. Selon l'accusation, l'homme, qui avait déjà été condamné à plusieurs reprises, a tué son ami pour pouvoir retourner en prison pour une longue période.
La partie civile avait vu un cas d'homicide involontaire. L'avocate de la défense de l'homme a estimé qu'il s'agissait de coups et blessures ayant entraîné la mort. Elle a laissé la peine à la discrétion du tribunal. S'il devait y avoir une condamnation pour meurtre, elle a demandé un placement en hôpital psychiatrique au lieu d'une détention de sûreté.
En février, l'accusé avait informé la police de Bad Kötzting (district de Cham) qu'il avait tué une connaissance la veille. Les fonctionnaires ont retrouvé le corps du quinquagénaire.
Source: www.dpa.com
