Till Lindemann doit annuler son concert à Kassel
Le spectacle aurait déjà dû avoir lieu samedi à Kassel. Mais comme les autorités n'ont pas donné d'autorisation pour le concert, le chanteur de Rammstein Till Lindemann a dû annuler à la dernière minute la représentation qu'il devait donner dans le cadre de sa tournée solo. La ville ne voulait pas de lui ?
Actuellement, le chanteur de Rammstein Till Lindemann parcourt le pays dans le cadre d'une tournée en solo. Cela aurait dû l'amener à se produire samedi dans la patinoire de Kassel. Mais il n'en sera rien : le concert prévu a dû être annulé, comme l'a fait savoir l'organisateur, la société MM Konzerte GmbH.
"Lindemann ne viendra pas à Kassel", peut-on lire sur le site de l'organisateur. Il est regrettable de devoir annoncer "que le concert de Till Lindemann prévu le 18 novembre dans la Nordhessen Arena de Kassel a été annulé à la dernière minute". La raison de cette décision est le manque d'autorisation de la ville de Kassel.
L'autorisation avait été demandée le 10 octobre, y compris le plan d'aménagement, explique l'organisateur. Cependant, la demande n'a apparemment été traitée que début novembre. Après une demande des autorités, d'autres documents ont été présentés mardi dernier. Selon MM Konzerte, il s'agissait notamment de "conditions qui ne devaient pas être remplies par l'organisateur, mais qui se rapportaient aux conditions de construction de la Nordhessen Arena".
Protection incendie insuffisante ?
Pourtant, mardi, tous les documents nécessaires pour répondre aux exigences de la ville ont pu être présentés. L'administration s'est toutefois trouvée dans l'impossibilité de "vérifier les documents avant le début de la manifestation". L'organisateur a déclaré qu'il regrettait "profondément cette situation malheureuse". Les détenteurs de billets sont priés de rapporter les billets déjà achetés aux points de vente, où ils seront remboursés.
Selon les informations du journal "Bild", la ville a notamment critiqué une protection insuffisante contre les incendies lors de l'événement prévu. Mais les fans de Lindemann supposent entre-temps que ce n'est qu'un prétexte pour empêcher le spectacle du chanteur controversé à Kassel, d'autant plus que la salle accueille régulièrement des matchs du club de hockey sur glace de deuxième division Kassel Huskies.
"Conformément à la loi"
Selon le journal "Bild", MM Konzerte n'a pas souhaité commenter cette spéculation. Interrogé à ce sujet, un porte-parole de la ville aurait en revanche déclaré : "Pour les activités régulières, c'est-à-dire les manifestations sportives où les spectateurs se trouvent dans les tribunes et peu de personnes sur le terrain, il existe une autorisation. Si un bâtiment est utilisé différemment de ce qui a été autorisé jusqu'à présent, un permis de construire est nécessaire". Le fait que des protestations de la part des détracteurs de Lindemann étaient attendues en marge du concert n'a pas joué de rôle dans la décision : "Ce qui était et reste décisif, c'est la question de la possibilité d'obtenir une autorisation selon le droit et la loi. La ville ne dispose actuellement d'aucune demande d'autorisation avec tous les documents nécessaires", a déclaré le porte-parole.
L'été dernier, des accusations portées par des fans féminines contre Lindemann avaient fait grand bruit. Le chanteur avait rejeté toutes les accusations. Fin août, le parquet de Berlin a clos une enquête contre Lindemann. Selon un communiqué de presse, celle-ci avait été ouverte "suite à des plaintes de tiers en rapport avec des reportages de presse. Les déclarations de témoins rapportées dans les articles de presse n'auraient toutefois "pas été confirmées par l'enquête".
Source: www.ntv.de
