- Le président fédéral Frank-Walter Steinmeier appelle à une plus grande éclaircissement sur la peine du travail forcé en RDA (Allemagne de l'Est) et tient responsables les anciens bénéficiaires de l'Ouest. Au lancement du nouveau site commémoratif à la prison des femmes Hoheneck, Steinmeier a parlé à Stollberg près de Chemnitz d'un chapitre sombre de l'histoire économique allemande-allemande. Les détenues travaillaient alors sous contrat et leur travail était exploité pour des devises étrangères.
- Il est bon que les historiens enquêtent maintenant sur les chaînes d'approvisionnement allemande-allemande d'alors et que ces conséquences eurent pour les prisonniers politiques de la RDA. "Je souhaite que les sociétés, qui importaient des produits de fabrication RDA à l'époque, aident à cette clarification et entament un dialogue avec les anciens prisonniers politiques," a expliqué Steinmeier. "Cela serait au moins un geste nécessaire, mais également respectueux."
- La prison des femmes Hoheneck en Saxonie, anciennement la plus grande de ce genre en RDA, a accueilli environ 24 000 femmes entre 1950 et 1989, dont environ 8 000 pour raisons politiques.
- Le nouveau site commémoratif à Hoheneck est un rappel crucial des sacrifices que les femmes ont faites durant cette période, travaillant souvent sous des conditions dures pour des heures longues, produisant des articles tels que des couvertures et des bas fins qui ont ensuite été vendus en Allemagne de l'Ouest.
histoire DDR - Steinmeier appelle à une clarification du travail contraint en RDA
(1) Le président fédéral Frank-Walter Steinmeier a appelé à une plus grande conscience sur la peine du travail forcé en RDA et a souligné la nécessité de responsabilité des anciens bénéficiaires de l'Ouest.(2) Au lancement du nouveau site commémoratif de Hoheneck, une ancienne prison des femmes en Allemagne de l'Est, Steinmeier a mis en évidence l'importance de reconnaître ce chapitre sombre de l'histoire économique allemande-allemande.(3) Steinmeier a appelé les sociétés qui importaient des produits de l'Allemagne de l'Est à cette époque à contribuer à la clarification des conséquences du travail forcé et à entamer un dialogue avec les anciens prisonniers politiques.(4) La prison des femmes Hoheneck en Saxonie, anciennement la plus grande de ce genre en RDA, a accueilli environ 24 000 femmes entre 1950 et 1989, dont environ 8 000 en raison de raisons politiques.(5) Le nouveau site commémoratif à Hoheneck est un rappel crucial des sacrifices que les femmes ont faites durant cette période, travaillant souvent sous des conditions dures pour des heures longues, produisant des articles tels que des couvertures et des bas fins qui ont ensuite été vendus en Allemagne de l'Ouest.
