Aller au contenu

Schwesig et Günther rappellent la chute du mur de Berlin

Le 9 novembre 1989, le Mur est tombé. Le Mecklembourg-Poméranie occidentale et le Schleswig-Holstein commémorent ensemble cet événement sur l'ancienne frontière interallemande. Les députés européens Schwesig et Günther, qui ont presque le même âge, racontent comment ils ont vécu cette date...

Une tour d'observation de l'ancienne frontière interallemande sur le terrain de la maison....aussiedlerbote.de
Une tour d'observation de l'ancienne frontière interallemande sur le terrain de la maison frontalière de Schlagsdorf..aussiedlerbote.de

Schwesig et Günther rappellent la chute du mur de Berlin

La ministre-présidente du Mecklembourg-Poméranie occidentale, Manuela Schwesig (SPD), et son homologue du Schleswig-Holstein, Daniel Günther (CDU), ont commémoré ensemble jeudi à Schlagsdorf, près de l'ancienne frontière interallemande, la chute du Mur le 9 novembre 1989. Schlagsdorf se trouve dans le district de Nordwestmecklenburg, non loin de l'ancienne barrière.

Les chefs de gouvernement, qui ont presque le même âge, ont également évoqué leurs souvenirs personnels. Schwesig - elle avait 15 ans en 1989 - a avoué ne pas avoir saisi si vite la portée des événements à l'époque. "Chaque année, je réalise un peu plus la chance que nous avons de vivre ensemble dans la liberté et la démocratie", a-t-elle déclaré. Cela ne va vraiment pas de soi, si l'on regarde le monde.

Günther avait 16 ans à la chute du Mur. Pour lui, cette date est toujours liée à des souvenirs personnels, car son père a passé les 16 premières années de sa vie en RDA, il est né à Wesenberg dans le Mecklembourg. Il a encore en mémoire les heures d'attente à la frontière lors de visites en RDA et la fouille de la voiture, a raconté Günther.

Une rencontre avec des élèves a eu lieu à l'école régionale de Schlagsdorf, dont Günther s'est montré impressionné. Les enfants et les adolescents avaient interrogé des membres de leur famille sur leurs souvenirs du 9 novembre 1989.

Le Schleswig-Holstein et le Mecklembourg-Poméranie occidentale célèbrent ensemble le 9 novembre depuis des années pour commémorer l'ouverture de la frontière interallemande en 1989. Schlagsdorf est situé à proximité de l'ancienne frontière interallemande. À l'époque, le village se trouvait déjà dans la zone interdite, dans laquelle on ne pouvait pénétrer qu'avec une autorisation spéciale. Le musée "Grenzhus" évoque cette période jusqu'en 1989. À l'extérieur, quelques éléments ont été reconstruits après le démantèlement généralisé des barrages de la RDA, afin de donner une impression de la situation menaçante le long de la frontière interallemande.

Source: www.dpa.com

commentaires

Dernier