Aller au contenu

Saison des piscines en plein air jusqu'en décembre : nager dans l'air frais de l'automne

Bien sûr, en plein été, elles sont des lieux de rafraîchissement très appréciés. Mais dans l'arrondissement de Warendorf, une petite piscine en plein air montre que se baigner en plein air est un plaisir pour beaucoup, même quand il fait froid et humide en novembre.

Un panneau indiquant la température actuelle de l'eau, soit 28 degrés, est accroché sous un....aussiedlerbote.de
Un panneau indiquant la température actuelle de l'eau, soit 28 degrés, est accroché sous un thermostat..aussiedlerbote.de

Saison des piscines en plein air jusqu'en décembre : nager dans l'air frais de l'automne

La chaleur résiduelle d'une installation de biogaz le permet : à Oelde, dans le district de Warendorf, la saison des piscines en plein air dure jusqu'au premier dimanche de l'Avent. Avec une température de l'eau de 28 degrés, la piscine en plein air Gaßbachtal Stromberg accueille chaque jour des nageurs, même par temps de pluie et lorsque les températures automnales baissent.

"Nous avons encore une très grande affluence en novembre, probablement parce que toutes les piscines en plein air des environs ont fermé depuis longtemps", explique Hans Ulrich Remfert, président de l'association de promotion de la piscine, à l'agence de presse allemande.

Depuis que l'association de gestion bénévole a repris la piscine municipale il y a plus de 17 ans, elle a misé sur une longue saison - avec des températures d'eau agréables sans frais supplémentaires. "Pour cette année, nous comptons sur un total de 45.000 à 50.000 visiteurs", déclare Remfert.

"C'est une petite piscine. Ici, tout le monde se connaît", raconte la maître-nageuse Manuela Behling. "Au printemps, nous avons déjà eu de la neige et des températures négatives. Les gens sont venus quand même". Elle-même prend plaisir à travailler tant qu'elle sait à quel point les nageurs apprécient l'eau chaude et l'air frais. "Je fais alors plus souvent le tour du bassin avec un parapluie", dit la maître-nageuse.

Mais cet automne, elle a eu de la chance : les températures de l'air étaient souvent très douces. "Quand le soleil sort, c'est bien sûr encore mieux", ajoute Behling. Le président Remfert vante lui aussi "le bon air frais" lors des baignades matinales quotidiennes à la piscine de Stromberg : "On ne peut tout simplement pas avoir cela dans une piscine couverte".

Il n'est pas nécessaire d'avoir froid même en entrant dans l'eau : un canal chauffant mène directement des vestiaires au bassin extérieur. "Et quand la pluie froide vous tombe sur la tête, c'est magnifique", dit-il. Les habitués lui demandent régulièrement si la saison des piscines en plein air ne pourrait pas durer plus longtemps à Oelde. "Mais nous avons quand même besoin d'une pause pour effectuer les réparations nécessaires".

Source: www.dpa.com

commentaires

Dernier

Sur cette photo illustrative prise le 15 septembre 2017, l'icône de l'application Telegram est...

Telegram sert de plateforme pour les opérations commerciales clandestines des syndicats criminels à travers l'Asie du Sud-Est, selon l'affirmation de l'ONU.

Les syndicats du crime organisé en Asie du Sud-Est utilisent étroitement l'application de messagerie Telegram, ce qui a entraîné un glissement important dans la manière dont ils opèrent dans des activités illicites à grande échelle, selon un communiqué émis par les Nations unies le...

Membres Publique
Rodrigo Duterte, le président des Philippines, prononce un discours lors d'une réunion organisée à...

L'ancien président philippin Duterte a l'intention de se présenter à la présidence de la ville, en ignorant son passé controversé de campagne contre la drogue.

Dans un coup de théâtre inattendu, l'ancien président philippin Rodrigo Duterte a annoncé son intention de briguer le poste de maire dans le district sud de sa ville natale, malgré l'enquête en cours de la Cour pénale internationale concernant sa célèbre campagne contre la drogue, que certains...

Membres Publique