Préoccupations budgétaires dans les arrondissements et les communes
Les soucis budgétaires ne touchent pas seulement la politique fédérale. Dans les districts et les communes du Mecklembourg-Poméranie occidentale également, de nombreux trésoriers envisagent l'avenir avec inquiétude, comme l'a révélé une enquête de l'agence de presse allemande. L'augmentation des coûts de personnel, de construction ou d'énergie leur pose problème. "Les coûts nous échappent", a déclaré à la dpa Thomas Deiters de l'association des villes et des communes de MV. Parallèlement, la conjoncture s'assombrit, ce qui est manifeste dans le secteur de la construction. De plus en plus de personnes ont besoin d'aides publiques, notamment pour faire face à l'augmentation des coûts du logement.
La capitale du Land, Schwerin, et l'arrondissement de Vorpommern-Greifswald ont récemment imposé des restrictions budgétaires. L'arrondissement de Poméranie occidentale-Rügen n'exclut pas une telle mesure pour l'année prochaine. On estime même que "l'accomplissement des tâches d'intérêt général sera menacé à l'avenir en raison de la situation financière". Il est notamment fait référence à l'augmentation des coûts dans le secteur social.
La jeunesse et le social sont particulièrement chers
Dans la région voisine de Vorpommern-Greifswald, la jeunesse et les affaires sociales représenteront l'année prochaine près de 80 pour cent de toutes les dépenses. La région compte de nombreux bénéficiaires d'aide, explique-t-on. En même temps, il y a un déficit dans la couverture de ces coûts.
Dans le Nord-Ouest du Mecklembourg, ces domaines représentent deux tiers du budget. "C'est là que l'augmentation des coûts et du nombre de cas se fait sentir". L'évolution générale des prix, mais aussi l'augmentation des salaires dans les établissements se font donc ressentir. Le district de Mecklenburgische Seenplatte s'est exprimé dans le même sens. Comme ailleurs, la situation budgétaire est actuellement plutôt tendue, voire déficitaire.
Le district de Rostock fait également état d'une augmentation des coûts dans ces domaines. Les prestations transférées par l'État fédéral et le Land sont parfois retardées ou insuffisamment compensées financièrement et doivent parfois être réclamées en justice. La situation ne s'améliore pas non plus pour de nombreuses communes dont les districts reçoivent de l'argent par le biais de la répartition des districts. "Nous partons actuellement du principe que cette crise budgétaire se manifestera dans les années à venir". Pour les défis de l'époque, comme le changement numérique et la transformation écologique du transport local, ce ne sont pas de bonnes conditions générales.
Manque à gagner et recours au bas de laine
Afin de ne pas faire payer davantage les communes, le district de Ludwigslust-Parchim veut s'accommoder de déficits budgétaires en 2024 et 2025. Ceux-ci devraient être compensés à partir de 2026 en période de reprise économique.
Rostock, la plus grande ville du Land de Mecklembourg-Poméranie occidentale, ne pourra équilibrer son prochain double budget que grâce aux réserves des années précédentes, selon les prévisions actuelles. Dans la ville hanséatique, le domaine des affaires sociales et de la jeunesse représente presque la moitié des dépenses. La part propre à fournir augmente de plusieurs millions.
Des objectifs climatiques coûteux
La ville de Greifswald a récemment mis une nouvelle fois le couteau sous la gorge lors de l'élaboration de son budget, notamment dans les domaines de la jeunesse, des affaires sociales et de la culture. L'objectif est d'atteindre l'équilibre budgétaire en 2024. La situation est difficile, mais gérable. La ville de Wismar estime que le recours à l'emprunt sera inévitable à l'avenir. La mise en œuvre des objectifs climatiques constitue un grand défi. Un soutien technique et financier est nécessaire. Stralsund fait également référence aux règles fédérales en matière de planification thermique communale comme facteur de dépenses supplémentaires à venir. Parallèlement, les subventions fédérales risquent de disparaître.
Selon Deiters, les montants versés par les communes aux districts ont plus que doublé au cours des dix dernières années. Même si les arrondissements n'augmentent pas le pourcentage de leur budget consacré à l'allocation aux arrondissements, les montants augmentent tout simplement en raison de l'augmentation globale des dépenses.
Source: www.dpa.com
