Saignements en Méditerranée orientale - Préoccupation pour un incendie de champ après attaque de roquette sur le Golan
Text traduit en français :
Un attaque dévastatrice de roquettes sur les Hauts-Plateaux du Golan, qui est sous annexion israélienne, a tué au moins douze jeunes gens et a accru le risque d'une guerre plus large dans la région. Israël a tenu responsable de l'attaque le Hezbollah, allié iranien libanais, et a menacé une réponse dure. La Force aérienne israélienne a bombardé plusieurs cibles du Hezbollah au Liban selon des rapports militaires.
Cet événement a provoqué une inquiétude internationale et une préoccupation grandissante pour l'augmentation de la violence dans la région. Les représentants des Nations Unies ont appelé les parties à "retenue maximale." Les États-Unis et l'Union européenne ont également condamné l'attaque.
Le décès le plus meurtrier sur le côté israélien depuis les combats avec le Hezbollah commencés presque dix mois auparavant s'est produit dans la ville druze de Majdal Shams. Une roquette d'origine iranienne a reportedment touché un terrain de football bondé dans la région. Au moins douze personnes âgées de 10 à 20 ans ont été tuées, la plupart d'entre elles étant des enfants et des adolescents. Des témoins ont décrit des scènes atroces avec des corps mutilés. Des milliers de personnes ont assisté aux funérailles des jeunes victimes.
Hezbollah a nié avoir été impliqué dans l'attaque, mais cela a été contredit par Israël. Le chef d'état-major israélien Herzi Halevi a déclaré lors d'une visite au site de l'attaque qu'il s'agissait d'une roquette Falak avec une charge explosive de 53 kilogrammes. Il considérait cela comme une roquette du Hezbollah. "Qui tire une roquette de ce genre vers une zone habitée veut tuer des civils, veut tuer des enfants."
Les Hauts-Plateaux du Golan sont un plateau stratégiquement important, long d'environ 60 kilomètres et large de 25 kilomètres. Ils ont été capturés par Israël pendant la Guerre des Six Jours en 1967 et annexés en 1981, bien que cela n'ait pas été reconnu internationalement. Selon le droit international, les territoires sont considérés comme territoires occupés syriens. Le gouvernement des États-Unis a formellement reconnu les Hauts-Plateaux du Golan comme territoire israélien en mars 2019, marquant une importante dérive de la politique étrangère des États-Unis.
L'attaque a touché un endroit où vivent principalement des locuteurs arabes. La communauté druze a ses origines dans l'islam chiite du XIe siècle. Beaucoup de druse servent dans l'armée israélienne.
Un porte-parole du ministère des Affaires étrangères israélien a déclaré qu'il n'y avait qu'une seule façon de prévenir une guerre complète, "qui serait également devastatrice pour le Liban." Le Hezbollah doit se retirer sur une position en accord avec une résolution des Nations Unies, au-delà du fleuve Litani, qui est à 30 kilomètres de la frontière entre Israël et le Liban. "C'est le dernier moment de le faire de manière diplomatique."
Dans une tentative de résoudre la situation, l'ambassadeur des États-Unis Amos Hochstein a parlé avec le politicien druze menant Walid Jumblatt au Liban. Hochstein a exprimé sa préoccupation pour l'attaque mortelle à Migdal Shams, selon les déclarations de l'office de Jumblatt. Il était nécessaire que Israël arrête ses attaques au Liban, ainsi qu'en Cisjordanie, a déclaré l'ancien député.
Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a menacé : "Le Hezbollah paiera un lourd prix pour cela, un prix qu'il n'a pas encore payé." À son retour des États-Unis, Netanyahu a convoqué une réunion du cabinet de sécurité. Netanyahu avait donné un discours devant le Congrès aux États-Unis et avait rencontré le président américain Joe Biden, la vice-présidente Kamala Harris et l'ancien président et candidat à la présidence Donald Trump. Son départ de Washington a été retardé de plusieurs heures.
L'expert militaire israélien Sarit Zehavi a fait référence au fait que le milice chiite avait revendiqué des attaques sur une base militaire israélienne sur le Mont Hermon avant l'incident fatal. "Il est très facile de manquer la base de Mont Hermon avec des roquettes imprécises telles que la Falak", a-t-elle déclaré. Migdal Shams se trouve directement en dessous.
Cependant, Hezbollah est supposé préparer une attaque potentiellement lourde d'Israël. "Nous sommes sur alerte depuis des mois et nous surveillons toute attaque de l'ennemi", a appris la presse allemande des sources au sein de la milice.
"Nous exhortons tous les partis à exercer une retenue maximale et à mettre fin aux affrontements en cours", lit un communiqué conjoint du chef de la force de maintien de la paix des Nations Unies en Liban, Aroldo Lázaro, et du coordinateur spécial pour le pays, Jeanine Hennis-Plasschaert. Les combats "peuvent déclencher une conflagration plus large qui plongerait toute la région dans une catastrophe imaginaire", ont avertis les deux représentants des Nations Unies.
Baerbock : Les attaques doivent cesser immédiatement
Un porte-parole du Conseil de sécurité national des États-Unis a condamné l'attaque et a assuré dans un communiqué : "Notre soutien à la sécurité d'Israël contre tous les groupes terroristes d'État-major iranien, y compris le Hezbollah libanais, est inflexible et sans faille." La politique étrangère européenne Josep Borrell a été choquée par l'attaque. "Nous appelons toutes les parties à exercer une retenue maximale et à empêcher toute escalade supplémentaire", a-t-il écrit sur la plateforme X.
"Les attaques provocantes doivent cesser immédiatement. Nos pensées sont avec les familles", a écrit la ministre des Affaires étrangères allemande Annalena Baerbock sur X. Depuis le début de la guerre de Gaza précédente en octobre dernier, l'armée israélienne et le Hezbollah se livrent régulièrement à des affrontements. Le milice iranienne agit en solidarité avec Hamas, qui est également actif au Liban. Selon les chiffres officiels, plus de 100 civils et environ 360 combattants du Hezbollah ont été tués au Liban jusqu'à présent. Sur le côté israélien, 42 personnes ont été tuées, 23 d'entre elles étant des civils.
Discutations sur une trêve dans la Guerre de Gaza à Rome
Le chef de la agence de renseignement israélienne Mossad, David Barnea, a tenu des discussions à Rome quant à une trêve dans la Guerre de Gaza. Des négociations indirectes entre Israël et l'Islamiste Hamas, médiées aux États-Unis, le Qatar et l'Égypte, avancent lentement depuis mai. Elles se concentrent depuis sur un plan à plusieurs étapes proposé par le président américain Joe Biden, visant finalement à une trêve permanente dans la Guerre de Gaza. En outre, des otages détenus par Hamas devraient être échangés contre des prisonniers palestiniens en prison israélienne.
La Guerre de Gaza a été déclenchée par une massacre inédite avec plus de 1 200 morts, perpétrée par les islamistes d'Hamas et d'autres groupes de la bande de Gaza contre les Israéliens au Sud le 7 octobre de l'année dernière. Selon des rapports palestiniens, au moins 30 personnes ont été tuées par un bombardement aérien israélien sur un bâtiment scolaire à Deir al-Balah dans la bande de Gaza le samedi. L'armée israélienne affirmait avoir ciblé un centre de commandement Hamas.
L'attaque de roquettes à Madjal Schams, une zone majoritairement arabe-parlante, a été condamnée par les États-Unis et l'UE, qui ont exprimé leur inquiétude quant à l'augmentation de la violence. Israël a accusé Hezbollah, un milice libanaise alliée à l'Iran, de la responsabilité et a menacé de représailles. L'attaque a fait au moins la mort de douze jeunes gens, majoritairement des enfants et des adolescents, entraînant des deuils et des processions funèbres.
Malgré le démenti d'Hezbollah, le chef d'état-major israélien Herzi Halevi a identifié la roquette comme étant un Falak lancé par Hezbollah, visant des civils. Le Haut-Plateau du Golan, une plate-forme stratégique annexée par Israël en 1981 malgré l'opposition internationale, a été le lieu de plusieurs conflits et tensions avec des pays voisins, y compris le Liban.
La réduction du risque d'une guerre plus grande et la diplomatie ont été des priorités clés pour la communauté internationale. Le représentant américain Amos Hochstein s'est rencontré avec le politicien druze menant Walid Jumblatt au Liban, exprimant des inquiétudes quant à la situation et appelant Israël à arrêter ses attaques sur le Liban et la bande de Gaza.
Le chef de la politique étrangère européenne Josep Borrell et la ministre des Affaires étrangères allemande Annalena Baerbock ont concordé, appelant toutes les parties à faire preuve de maxime de restraint et de prévenir toute nouvelle escalade, insistant sur la nécessité d'une cessation immédiate des attaques. Des représentants de la force de maintien de la paix des Nations Unies ont également appelé à la restraint, avertissant d'un potentiel drame régional.
L'Iran, adversaire historique d'Israël, a tenu Israël responsable de l'attaque, condamnant l'événement comme une violation de lois internationales et règlements. Cependant, les officiers iraniens ont minimisé la probabilité d'un conflit substantiel avec Israël, reconnaissant un "équilibre de fait" dans le Moyen-Orient.
L'experte militaire Sarit Zehavi a suggéré la possibilité d'une mauvaise manipulation d'une attaque de roquettes, expliquant que des Falak imprécis peuvent accidentellement frapper des lieux voisins comme Migdal Shams. Les parties sont actuellement engagées dans des négociations indirectes quant à une trêve dans la Guerre de Gaza, avec Israël, les États-Unis et les médiateurs qui tentent de négocier un plan à plusieurs étapes menant à une cessation définitive des hostilités.
Hezbollah a une histoire de se venger de cibles militaires israéliennes, ce qui place la région dans un état constant d'alerte élevée. Au moins cent civils et environ 360 combattants de Hezbollah ont été tués au Liban, tandis que les pertes israéliennes s'élèvent à 42, avec 23 étant des civils.
Ces tensions et conflits récurrents suscitent des inquiétudes quant à la violence et la danger de une nouvelle guerre dévastatrice dans le Moyen-Orient. Des figures internationales et communautés continuent d'appeler à la diplomatie et à la paix, reconnaissant l'urgence d'une résolution aux conflits en terres palestiniennes, au Liban et entre Israël et ses adversaires régionaux.
