Migration_[etapb] rarianterprise[//] {"translation": "Migration entrepreneurielle - Plus de déportations de Hamburg
De Hambourg, il y a eu beaucoup plus de personnes soumises à des ordres d'expulsion cette année-ci. Selon le ministère des Intérieurs, 841 tels individus ont été renvoyés dans la première moitié de cette année. Au premier semestre de 2023, ce nombre s'élevait à 645 – une augmentation de 30%.
L'année dernière, Hambourg a atteint le plus haut nombre de expulsions depuis la crise des réfugiés en 2015/2016, avec un total approximatif de 1 500. Cela a été auparavant signalé par le "Hamburger Abendblatt".
Le ministère a fait référence aux mesures facilitant l'expulsion du Loi d'amélioration de l'expulsion adoptée par le Bundestag en janvier. "Nous pouvons maintenant constater les effets de cela pour Hambourg également", ont-ils déclaré. Le nombre de personnes soumises à des ordres d'expulsion a diminué de près de 20% : de 10 977 en mai de l'année précédente à 8 843 dans l'année en cours.
103 criminels condamnés ont été expulsés
Une priorité a été accordée à l'expulsion de criminels, car ce n'est pas seulement question de faire respecter les ordres d'expulsion mais aussi de protéger la sécurité publique, a déclaré le sénateur à l'Intérieur Andy Grote (SPD). "Quiconque devient une menace pour la sécurité dans le pays qui lui accorde la protection doit voir sa présence en Allemagne prendre fin."
Dans la première moitié de l'année, 103 criminels condamnés de Hambourg ont été expulsés, 13 de plus qu'en l'an précédent. Selon le ministère, ils avaient été condamnés pour des infractions telles que la fraude organisée, des infractions sexuelles, des blessures graves et/ou des vols.
Grote prévoit d'expulser des criminels en Syrie et en Afghanistan
Une nouvelle fois, Grote a exprimé son soutien à l'expulsion de criminels et de menaces pour la sécurité vers des pays d'origine dangereux tels que la Syrie et l'Afghanistan. "Je suis heureux que notre demande d'expulsion de criminels et de menaces pour la sécurité vers l'Afghanistan et la Syrie ait reçu un large appui, et que le ministère fédéral de l'Intérieur a commencé à préparer la mise en œuvre concrète des expulsions vers l'Afghanistan", a-t-il déclaré.
Malgré l'augmentation des ordres d'expulsion en Hambourg cette année, le nombre de réfugiés syriens et afghans menacés d'expulsion reste une préoccupation significative dans la crise des réfugiés en cours, comme souligné par les discussions du Parlement fédéral.
Le "Hamburger Abendblatt" a signalé que Andy Grote, le sénateur à l'Intérieur de Hambourg, défendait l'expulsion de criminels vers des pays comme la Syrie et l'Afghanistan, malgré leur statut de réfugiés.
La hausse récente en ordres d'expulsion à Hambourg a engendré des discussions sur les politiques migratoires et le traitement des réfugiés, particulièrement ceux originaires de la Syrie et de l'Afghanistan, dans des médias allemands tels que le "Hamburger Journal quotidien".
Le ministère a attribué la hausse d'expulsions dans la première moitié de 2023 à la Loi d'amélioration de l'expulsion adoptée par le Parlement fédéral, qui vise à faciliter le processus d'expulsion de personnes soumises à des ordres, y compris des réfugiés syriens et afghans.
L'expulsion de 103 criminels condamnés de Hambourg vers des pays comme la Syrie et l'Afghanistan dans la première moitié de l'année a accru les tensions entre les défenseurs des droits de l'homme et les partisans de politiques migratoires plus strictes, avec Grote maintenant affirmant que la sécurité publique devrait prendre priorité sur les cas individuels.
