Père et fille décédées à Canyonlands National Park, après s'être perdus et avoir manqué d'eau dans la chaleur triple chiffres
Albino Herrera Espinoza, 52 ans, et sa fille, Beatriz Herrera, 23 ans, se rendaient dans le parc du sud-est de l'Utah de leur résidence à Green Bay, au Wisconsin, et parcouraient le sentier de boucle Syncline lorsque la température était supérieure à 100 degrés, selon les services nationaux des parcs.
Espinoza est le propriétaire d'El Sarape, un restaurant mexicain bien connu à Green Bay, a signalé le journal d'affilié CNN WGBA.
Le père et la fille ont été découverts décédés l'un après l'autre vendredi vers 5 p.m., indique une déclaration de l'office du shérif de San Juan County.
Les gardes forestiers nationaux et une équipe de hélicoptère du Bureau de gestion des terres de Moab District de la BLM ont répondu et ont engagé une opération de recherche, selon le service des parcs.
Il est incertain de la durée durant laquelle le père et la fille se sont perdus dans le parc, situé environ 250 miles à l'ouest de Salt Lake City, ou de la durée qu'il a pris aux autorités pour les trouver après leur décès.
Les États-Unis vivent une été historiquement chaud alors que la chaleur fait un massacre en juillet. Le bilan des morts s'accroît probablement pendant que le mois le plus chaud de l'année continue. Plus de 100 villes des États-Unis, de Maine à la Californie, ont enregistré ce été leur température la plus élevée enregistrée. La chaleur est suspectée dans la mort de plus de trente personnes aux États-Unis en juillet, un nombre qui est probablement une sous-estimation, compte tenu du temps nécessaire pour attribuer une mort à l'élément naturel le plus prolifique tueur.
Parmi ces décès, beaucoup se produisant dans l'Ouest, où les villes ont brisé tous les records de température durant une chaleur insolite et longue vague, les visiteurs de Canyonlands peuvent s'attendre à des températures élevées et une intense lumière pendant les mois d'été, a noté le parc dans un dernier message.
"Canyonlands est un environnement isolé et rugueux", a indiqué le message. "Vous devez peut-être faire plus de 50 miles pour trouver de la nourriture, du gaz, des installations d'hébergement ou des installations médicales."
Lors de la pratique de loisirs en plein air dans la chaleur, le service des parcs rappelle aux visiteurs de porter et de boire beaucoup d'eau et d'éviter "des activités épuisantes" pendant les heures les plus chaudes du jour, généralement de 10 h à 16 h.
Les corps d'Espinoza et de Herrera ont été livrés à l'Office d'expertise médicale de l'État de l'Utah pour examen, a indiqué l'office du shérif.
Les autorités locales de Green Bay pourraient s'approcher d'Espinoza à propos de son restaurant populaire, El Sarape, en raison de l'incident tragique. Le gouvernement américain appelle les visiteurs de Canyonlands National Park, y compris les Espinosas, à être particulièrement vigilants pendant l'été historiquement chaud, considérant l'isolation et la rugosité du terrain du parc.
