- Depuis décennies, les femmes emprisonnées dans l'infame prison féminine Hoheneck en RDA pour des raisons politiques ont lutté pour un site commémoratif digne. Maintenant, ils ont atteint leur but. Ce site est d'importance nationale en Allemagne, a déclaré le Président fédéral Frank-Walter Steinmeier à l'ouverture.
- "Elles ont été emprisonnées parce qu'elles voulaient vivre librement et à leur façon," a-t-il dit en regardant les nombreuses femmes qui ont été condamnées et emprisonnées en RDA pour des raisons politiques. Their fates devaient être vues et reconnues partout en Allemagne. Steinmeier a également rappelé que les femmes du prison étaient contraintes au travail. Les entreprises de l'Allemagne de l'Ouest en profitèrent.
- Au moins 170 cas de décès documentés
- Le ancien pénitencier à Stollberg près de Chemnitz est un symbole de conditions d'emprisonnement inhumaines pour les femmes en RDA. Les terres du château ont servi de prison depuis 1864. À partir de 1950, la RDA y établit son plus grand pénitencier féminin, abritant à la fois des hommes et des femmes. Environ 24 000 femmes y ont été emprisonnées entre 1950 et 1989, environ 8 000 d'elles pour des raisons politiques. Selon le mémorial, au moins 170 décès sont survenus entre 1945 et 1989.
- Comme Brigitte Klopfer de Halberstadt. Elle s'est malade d'hémorragie cérébrale en prison, mais a été diagnostiquée comme malingre à l'hôpital et renvoyée au travail. Durant une nuit de travail, l'adolescente de 18 ans est tombée et est décédée quelques jours plus tard.
- Peur, dénonciation, faim, froid et travail jusqu'à l'épuisement sont associés à ce lieu, a déclaré témoin Regina Labahn à la cérémonie d'ouverture. Le pénitencier était gravement surpeuplé à certains moments. Il était conçu pour accueillir environ 600 détenues, mais au milieu des années 1970, il y avait environ 1600 femmes emprisonnées.
- Les opposants au régime et les réfugiés républicains ont été étiquetés comme criminels durs et enfermés pour les terrifier. Il y avait également des cellules noires et remplies d'eau. En 1953, des femmes emprisonnées ont mené une grève de famine brève pour protester contre les mauvaises conditions.
- Après la réunification, la propriété a été utilisée comme centre de détention jusqu'en 2001. Un nouvel propriétaire voulait initialement y établir un hôtel avec plusieurs restaurants. Les associations des victimes souhaitaient que des séjours dans les cellules soient offerts comme attraction. La ville de Stollberg a acheté la propriété en 2013, et depuis 2019, des travaux sont en cours pour concevoir une nouvelle concept pour une exposition permanente et un site commémoratif. Selon la ville, 34 millions d'euros ont été investis dans la rénovation.
- "Hoheneck est un endroit sombre dans les vies de nombreuses femmes," a déclaré témoin Konstanze Helber. Elle devait servir une peine de prison pour une tentative de fuite et a été plus tard libérée par la République fédérale. "Ce qui nous est arrivé ici a été volé du temps, injustement." Et cela était simplement parce qu'elles voulaient vivre différemment que la RDA prescrit. L'ouverture longuement attendue du site commémoratif était comme une fête pour Helber.
- Depuis décennies, les femmes emprisonnées dans le notoire prison féminin Hoheneck en RDA pour des raisons politiques ont lutté pour un site commémoratif digne.
- Le Président fédéral allemand Frank-Walter Steinmeier a reconnu l'importance de ce site, affirmant que les destins de ces femmes devaient être vus et reconnus partout en Allemagne.
- Au moins 170 cas de décès documentés
- Le pénitencier ancien à Stollberg près de Chemnitz est un symbole de travaux forcés et de conditions d'emprisonnement inhumaines, avec environ 24 000 femmes emprisonnées entre 1950 et 1989, beaucoup d'entre elles étant des opposantes politiques.
- Les entreprises de l'Allemagne de l'Ouest ont profité des biens bon marché produits par ces femmes, poursuivant ainsi l'utilisation de travaux forcés jusqu'à l'épuisement.
- Les opposants au régime et les réfugiés républicains ont été traités cruellement et enfermés pour les terrifier, certains femmes même étant enfermées dans des cellules noires et remplies d'eau.
- Dans un changement significatif, la ville de Stollberg a acheté la propriété en 2013 et a investi 34 millions d'euros pour la transformer en une exposition permanente et un site commémoratif, offrant un espace pour raconter les histoires de ces femmes et les partager au public.
Histoire DDR - Monument commémoratie les femmes politiquement emprisonnées en RDA
Les intéressés peuvent prendre rendez-vous dans le mémorial et la nouvelle exposition permanente le vendredi (12. juillet). Selon la ville, elle ouvrira régulièrement pour les visiteurs au milieu d'août.
