Mansfeld-Südharz distribue des dons aux communes victimes des inondations

1. Depuis lundi, dans le district Mansfeld-Südharz, les fonds de bienfaisance récoltés depuis la fin de l'année pour les inondations sont distribués aux communautés touchées. La municipalité de Südharz a reçu 10 000 Euros pour la construction et l'équipement d'une usine d'eau, a annoncé le Landkreis Mansfeld-Südharz. En outre, la municipalité a reçu 15 000 Euros pour la reconstruction d'une pelouse inondée dans le district de Bennungen.
2. En plus de la municipalité de Südharz et de la Verbandsgemeinde Goldene Aue, Sangerhausen et Allstedt sont prévus pour recevoir l'argent de bienfaisance dans les prochaines mércredi.
3. Les inondations de l'année dernière ont causé des dégâts importants. Malgré les inondations causées par la Helme dans le district Mansfeld-Südharz durant les vacances de Noël, qui ont touché également des régions du land voisin de Saxony-Anhalt, des efforts sont faits pour préparer à des inondations futures.
4. En plus de la municipalité de Südharz et de la Verbandsgemeinde Goldene Aue, Sangerhausen et Allstedt sont prévus pour recevoir de l'argent de bienfaisance pour leurs efforts de récupération des inondations.
5. Les inondations de l'année dernière ont entraîné des dégâts importants, ce qui a entraîné de grandes donations de différentes sources dans le Mansfeld-Südharz district, avec la Sparkasse Mansfeld-Südharz étant le donateur individuel le plus important, qui a contribué 14 000 Euros.

Inondations - Mansfeld-Südharz distribue des dons aux communes victimes des inondations

(1. Since Monday, in Mansfeld-Südharz district, donations collected for the floods at the end of last year are being distributed to the affected communities. The municipality of Südharz received 10,000 Euro for the construction and equipment of a waterworks, the Landkreis Mansfeld-Südharz announced. In addition, the municipality received 15,000 Euro for the rebuilding of a flooded playground in the district of Bennungen.2. In addition to the municipality of Südharz and the Verbandsgemeinde Goldene Aue, Sangerhausen and Allstedt are also set to receive donation money to help with their flood recovery efforts.3. The flooding last year caused significant damage. Despite the flooding caused by the Helme in Mansfeld-Südharz district during the Christmas holidays, which also affected some regions in the neighboring federal state of Saxony-Anhalt, efforts are being made to prepare for future floods.)

Lire aussi:

• Retour difficile à la normale dans la neige et la glace
• Moins d'entrées non autorisées : Effet domino des contrôles
• Procès contre un employé du BND à partir de mi-décembre
• Grève d'avertissement et routes glissantes : Un test de patience pour les navetteurs