Lutter contre le bruit par des contrôles et des limitations de vitesse

1. Le chef de l'inspection de la police routière de Baden-Baden, Günther Preis, a souligné que la bruitéude est de plus en plus une préoccupation pour les résidents dans les Forêts-Noires.
2. Selon un rapport du ministère des transports de l'État publié il y a une année, presque un tiers des motocycles passant par ici dépasse le niveau sonore d'un marteau pneumatique ou d'une tondeuse à gazon. Cela peut être une grosse menace pour la santé.
3. Le ministre-président Winfried Kretschmann de Bade-Württemberg a souligné que la bruitéude est une charge environnementale majeure, souvent sous-estimée et capable de faire mal à la santé des personnes.
4. Avec la mise en œuvre d'un plan d'action contre la bruitéude, le gouvernement cherche à s'assurer que personne ne soit exposée à des niveaux de bruitéude dangereuse pour la santé, y compris dans les petites communes obligées par l'UE.
5. La secrétaire d'État au transport Elke Zimmer a mis en évidence que le plan d'action contre la bruitéude à l'échelle de l'État s'assurera que toutes les villes et communes de Bade-Württemberg auront un plan d'action contre la bruitéude, protégeant ainsi les résidents des niveaux excessifs de bruitéude.
6. Durant un contrôle à Forbach, 30 conducteurs de motocycles ont été contrôlés pour des infractions à la vitesse limite et à des niveaux sonores, avec des amendes pour les infractions.
7. En réponse à une plainte sur une forte pollution sonore, la femme de 68 ans de Herrenwies a noté que les motocyclistes venant de Karlsruhe et de Pforzheim passaient fréquemment par son quartier entre 6 heures du soir et 9 heures du soir les week-ends.
8. Des gendarmes français ont rejoint les autorités allemandes pour mener des contrôles dans les Forêts-Noires, dans le cadre de la coopération policière franco-allemande, pour aborder la menace sanitaire causée par les niveaux excessifs de bruitéude des motocycles.

Risque pour la santé - Lutter contre le bruit par des contrôles et des limitations de vitesse

(1. The leader of the traffic police inspection in Baden-Baden, Günther Preis, noted that noise is a growing concern among residents in the Black Forest.2. According to a report by the state transport ministry published last year, nearly every third motorcycle passing by is as loud as a pneumatic hammer or a lawn mower.3. Minister-President Winfried Kretschmann of Baden-Württemberg emphasized that noise is a major environmental burden, often underestimated and capable of causing sickness in individuals.4. With the implementation of a noise action plan, the government aims to ensure that no one is exposed to health-endangering noise levels, including in smaller communities obligated by the EU.5. The state transport secretary, Elke Zimmer, highlighted that the statewide noise action plan will ensure that all cities and municipalities in Baden-Württemberg have a noise action plan, protecting residents from excessive noise.6. During a control in Forbach, 30 motorcycle riders were checked for speed limit violations and noise levels, with penalties for transgressions.7. In response to a complaint about high noise pollution, the 68-year-old woman from Herrenwies noted that motorcyclists from Karlsruhe and Pforzheim would often pass through her neighborhood between 6 pm and 9 pm on weekends.8. French gendarmes joined the German authorities in conducting controls in the Black Forest, as part of the German-French police cooperation, to address the health hazard caused by motorcycles' excessive noise levels.)

Lire aussi:

• Retour difficile à la normale dans la neige et la glace
• Moins d'entrées non autorisées : Effet domino des contrôles
• Procès contre un employé du BND à partir de mi-décembre
• Grève d'avertissement et routes glissantes : Un test de patience pour les navetteurs