Aller au contenu

L'importance du russe en tant que deuxième langue diminue.

Le nombre d'étudiants thuringiens qui étudient le russe est en baisse. Une cause principale a été identifiée.

Un dictionnaire de poche russe-allemand/allemand-russe est posé sur la table pendant les cours...
Un dictionnaire de poche russe-allemand/allemand-russe est posé sur la table pendant les cours d'une classe intensive.

Établissements d'enseignement - L'importance du russe en tant que deuxième langue diminue.

La importance du russe dans les écoles thuringiennes diminue : Dans les temps récents, le nombre d'instituteurs compétents pour enseigner cette langue étrangère a fortement décroché, tout comme le nombre d'élèves apprenant le russe. Cela apparaît clairement dans la réponse de la Ministre de l'Éducation thuringienne à une petite demande des députés de la Gauche Andreas Schubert et Torsten Wolf. Selon les informations de la ministère, il y avait exactement 1900 maîtres de russe dans l'état durant l'année scolaire 2018/2019. Heureusement, leurs nombres ont continuuellement baissé. Il y avait environ 1350 maîtres de russe durant l'année scolaire 2022/2023.

Une raison significative pour cette baisse est que de nombreux enseignants du système d'éducation thuringien ont pris leur retraite ces dernières années. Ces personnes ont fréquenté l'école pendant l'époque de la République démocratique allemande ou ont été formés en enseignants durant cette période. Au GDR, le russe était un sujet de langue étrangère obligatoire. Il était également important pour de nombreux étudiants en Allemagne de l'Est avant que le mur tombe.

D'autre part, de moins en moins d'enfants et de jeunes Thuringiens apprennent la langue russe, tant en termes de nombre total d'élèves dans l'état que de chaque apprenant individuel. Les données du ministère révèlent qu'il y avait environ 245 000 élèves dans l'état durant l'année scolaire 2019/2020, dont environ 6,9% apprenaient le russe en tant que langue secondaire. Malgré un accroissement des effectifs d'élèves à presque 258 000 enfants et jeunes adultes durant l'année scolaire 2023/2024, le pourcentage de nouveaux apprenants de russe est tombé à seulement 4,9%.

En nombres absolus, le nombre d'enfants et de jeunes personnes apprenant ces langues a chuté de près de 17 000 durant l'année scolaire 2019/2020 à moins de 13 000 dans la période actuelle. Remarquablement, relativement peu d'élèves en Thuringie orientale étaient enseignés le russe, tandis que les écoles du Nord et du Centre de Thuringie ont vu moins d'élèves que la moyenne de l'état essayant de déchiffrer des lettres cyrilliques et de prononcer des mots.

Selon la réponse du ministère aux deux députés, l'enseignement du russe est toujours fourni à environ 190 écoles en Thuringie durant cette année scolaire. La plupart de ces classes se tiennent dans des écoles normales et des gymnasiums. Cependant, il est évident que ce sujet est enseigné de moins en moins dans les écoles au long terme - un développement qui peut être attribué au fait que moins de professeurs sont capables d'enseigner ce sujet. "La création de cours peut seulement se produire dans les limites des ressources personnelles, financières et spatiales et des possibilités d'organisation et d'espace des écoles," indique la réponse du ministère.

Lire aussi:

commentaires

Dernier