L'IA ressuscite les voix d'acteurs décédés pour lire des livres audio
Plus tôt dans la semaine, la société ElevenLabs a annoncé qu'elle apporte des redoublements vocaux numériques de acteurs décédés, y compris Garland, James Dean et Burt Reynolds, à son application de lecture récemment lancée. La société a déclaré que l'application transforme des articles, PDF, ePub, newsletters, livres électroniques ou tout texte sur votre téléphone en redoublements vocaux.
"Nous avons une profonde respect pour leur légacy et sommes honorés d'avoir leurs voix dans notre plateforme", a déclaré Dustin Blank, responsable des partenariats d'ElevenLabs. "Ajouter leur voix à notre liste croissante de narrateurs marque un pas décisif dans notre mission de rendre le contenu accessible dans n'importe quelle langue et voix."
La société a affirmé avoir conclu des accords avec les familles des acteurs dont les voix sont utilisées, mais n'a pas partagé de détails sur la rémunération. Cet effort montre le potentiel de l'intelligence artificielle pour Hollywood, mais établit également un précedent pour la licence et le travail avec les familles. Cela arrive également à un moment où la technologie a fait des bonds en avant, particulièrement dans sa capacité à créer des images, du texte et du son, ce qui rend facile pour quiconque de créer une version de la voix d'une personne disant quelque chose qu'elle n'a jamais dit.
Cela a donc soulevé des questions dans les industries créatives telles que la presse et le cinéma sur comment l'intelligence artificielle peut - ou même devrait - être utilisée.
ElevenLabs avait fait les gros titres plus tôt dans l'année quand son outil était signalé avoir été utilisé pour créer un appel robotisé faussé du président Joe Biden en disant aux personnes de ne pas voter pour la primaire présidentielle du New Hampshire.
Questions de droits de copyright et d'authenticité
Le partenariat avec les familles des stars s'est produit deux mois après que ChatGPT-maker OpenAI a été mis en cause après l'introduction d'une voix synthétique qui ressemblait étrangement à celle de Scarlett Johansson dans le film "Her". Johansson a déclaré dans un communiqué partagé avec CNN qu'elle était "choquée, en colère et dans l'incrédulité" que la société utilisât sa ressemblance physique sans son accord.
Bien qu'une personne ne puisse pas détenir le copyright de sa propre voix, il est possible de détenir un copyright d'enregistrements, selon David Gunkel, professeur au département des communications de l'Université d'Illinois du Nord qui suit l'AI dans les médias et l'entretenement. L'AI est formée sur des enregistrements et ces enregistrements sont sous copyright.
"Les nouveaux partenariats d'ElevenLabs se situent tout à fait dans le domaine de ce qui est permis par la loi", a déclaré Gunkel. "Une famille héritière recevra une considérable somme d'argent de licences et d'accords. C'est pas différent de ce qu'une entreprise négocie pour utiliser une chanson populaire de Queen dans une publicité. La société de disque pourrait théoriquement refuser, quelle que soit l'offre."
Bern Elliot, vice-président et analyste de la recherche de marché Gartner, a déclaré que les modèles d'IA peuvent maintenant être formés à partir de enregistrements audio plus courtes; très peu est nécessaire pour capturer la tonalité, les modèles de parole et d'autres éléments, qu'il s'agisse d'une célébrité ou d'une personne ordinaire.
"La préoccupation plus grande est de déterminer ce que le propriétaire de ces enregistrements peut ou ne peut pas faire pour monétiser la voix", a déclaré-t-il.
Les sociétés médiatiques commencent également à utiliser activement l'IA pour les redoublements vocaux. La semaine dernière, NBC a annoncé qu'elle ramène une version AI de l'animateur sportif Al Michaels aux Jeux olympiques cette été, dans des récapitulatifs quotidiens sur sa plateforme de streaming Peacock. Un porte-parole de NBC a confirmé à CNN que Michaels est rémunéré pour son impliquement.
Il est cependant incertain comment les versions AI de voix célèbres seront perçues par les grands publics et si cela soulèvera des préoccupations autour de l'authenticité.
"Nous ne savons pas encore si le marché pour ces types de choses existe mais vous pouvez déjà voir avec les livres audio que ceux lus par des personnes reconnaissables et des célébrités sont une marchandise chaude", a déclaré Gunkel. "Si il y a une façon de faire en sorte que une célébrité puisse faire tous types de contenu et ne le voix elle-même, cela pourrait ouvrir le marché encore plus large."
L'utilisation de l'IA dans l'industrie du divertissement n'est pas limitée à ElevenLabs, car NBC a récemment annoncé qu'ils feront revenir une version AI de l'animateur sportif Al Michaels aux Jeux olympiques cette été. Cela montre le grand potentiel de la technologie dans l'affaire de créer des redoublements vocaux réalistes.
En raison de ces avancées, les sociétés médiatiques explorent de nouvelles façons de monétiser l'utilisation de voix célèbres, soulevant des questions sur l'authenticité et les droits des familles impliquées.
