Calamités - Les systèmes d'alerte aux inondations s'avèrent efficaces pour la protection contre les catastrophes.
Le Bureau fédéral a tiré des leçons précieuses des événements météorologiques extrêmes, d'après Tiesler. Il semble maintenant que la société soit plus réceptive aux avertissements et mieux préparée au pire. Auparavant, les avertissements comprenaient des prévisions de ruptures de digues ou des instructions pour faire bouillir l'eau en raison de la contamination.
La collaboration entre diverses autorités, y compris le service météorologique, l'Armée fédérale et l'Organisation technique d'aide, a prouvé efficace. Six opérations transfrontalières ont été réussies et des conférences vidéo quotidiennes organisées par le BKK ont été utilisées pour en discuter. Ce format a été d'abord mis en œuvre pendant les inondations en Sarre et en Rhénanie-Palatinat en mai, et il devrait être maintenu pour des situations critiques futures.
(Note: BKK stands for Bundesanstalt für Katastrophenhilfe, which translates to Federal Agency for Disaster Relief in English.)
