Les fils de la Mafia choisissent la trahison

Jeunes Membres de la Jeunesse Mafia N'ont Pas la Volonté de Passer Une Vie en Prison Comme Les Anciens Patrons

"Je suis un Mafioso de naissance," a déclaré Emanuele Mancuso aux procureurs. Le 36-ans est le fils l'un des plus importants patrons de la 'Ndrangheta. "Ma enfance était dramatique. Mon père a été arrêté fréquemment et notre maison a été démontée mille fois. Je l'ai vu, j'en avais la compréhension, mais je n'étais qu'un enfant."

Il voulait épargner à sa fille la même destinée. C'est pourquoi il a décidé de collaborer avec le système judiciaire en 2018, juste avant sa naissance, et a révélé tout ce qu'il savait sur la clan Mancuso et ses affaires.

Mancuso est un mafioso repentant, ou "pentito," comme on les appelle ici. Leur nombre a été en croissance récente et ils proviennent de diverses organisations mafieuses : la Cosa Nostra sicilienne, la Camorra napolitaine et l' 'Ndrangheta calabraise. La croissance relativement étonnante de ceux-ci est un peu surprenant, car ils étaient ceux qui tenaient le serment de silence, l'Omertà, le plus rigide.

"Les Mafiosi Anciens N'existent Plus"

C'est principalement les fils, voire les petits-fils, qui se distancient de la vie familiale, comme le raconte Arcangelo Badolati dans son livre "Trahison Fils" (Figli traditori, Ed. Luigi Pellegrini). La citation au début de ce texte est tirée de ce livre. Le quotidien La Stampa donne un ton positif et futuriste à ce phénomène et parle d'une "rébellion" qui se produit actuellement parmi les jeunes patrons. Antonio Talia, journaliste et auteur de plusieurs livres sur l' 'Ndrangheta, est plus prudent dans sa description de ces penitents. "Je préférerais parler d'une carrière prometteuse," dit-il à ntv.de.

Parmi les derniers "trahisseurs," ou "révoltés," figure le 27-ans Salvatore Privitera de la ville sicilienne de Catania. Il a décidé de collaborer avec la procureur après avoir été condamné à la réclusion perpétuelle pour un meurtre qu'il avait commis à l'âge de 24 ans.

Cependant, la jeunesse ne semble plus vouloir passer leur vie en prison comme leurs pères. La Stampa cite le protocole d'un interrogatoire dans lequel un ancien boss mafieux a résignément dit : "Les Mafiosi des temps passés n'existent plus." La raison principale de cela est principalement que les jeunes gens, qui ont grandi dans la prospérité contrairement aux anciens, n'ont plus d'intérêt à souffrir en prison. Collaborer avec le système judiciaire au moins offre une forme de clémence.

Le terme "pentito," ou repentant, sonne un peu trop catholique pour Talia. "La répentance est un concept lié à la morale. Le procureur n'a pas besoin de savoir si quelqu'un regrette ses actions ou non ; il recherche des informations qui aideront aux enquêtes dans le monde mafieux." Le mafioso a six mois pour dire tout ce qu'il sait. Si ses déclarations conduisent à de nouvelles découvertes, il peut s'attendre à une clémence. Au moins la moitié de sa peine doit être servie en tout cas.

Cependant, il semble que certains ne collaborent pas par répentance mais par une volonté de vengeance. Selon l'agence de presse italienne ANSA, il y a eu plusieurs cas de mafiosi qui ont tourné témoin d'État seulement pour renoncer ultérieurement sur leurs accords et reprendre leurs activités criminelles. Le motif derrière cela est souvent une volonté de vengeance contre ceux qui les ont trahis ou leurs familles. C'est un jeu dangereux, car les mafiosi qui rompent leurs accords peuvent faire face à des peines plus dures que avant.

Antonio Zagari, un natif de Calabre, a confirmé que c'est souvent pas une question de conscience qui mène à la collaboration avec les enquêteurs. Dans le livre de Badolati, vous pouvez trouver sa déclaration : "C'est mentir de prétendre que j'avais des remords à cause des gens que j'ai tués. Je recherche encore, mais je ne les trouve pas en moi." Au lieu de cela, c'était une vengeance contre la famille qui m'avait laissé derrière. "Nous pouvons passer une vie en prison alors qu'ils continuent de grandir et à gagner du poids," était sa réalisation amère. Ses déclarations ont entraîné plus de 150 accusés à se présenter en cour.

Mancuso, cependant, est un cas de vrai changement d'avis. Contrairement à ce qui était prévu, sa fille ne devait pas grandir dans un environnement 'Ndrangheta. Quand il a décidé de collaborer avec les autorités, il pensait que Sally, sa petite amie et la mère de sa fille, serait avec lui et sa décision. Elle n'était pas. Cependant, il a réussi à obtenir la garde de sa fille. Il vit maintenant avec elle sous une identité secrète.

Le dernier défecteur mafieux est Vincenzo Pasquino, qui a 24 ans et est né et élevé dans la communauté nord-italienne de Volpiano. Cependant, ses racines familiales s'étendent profondément dans la communauté calabraise de Plati, qui est connue loin de ses frontières régionales et nationales comme un bastion de l' 'Ndrangheta. Sa femme l'avait averti contre sa clan, lui disant qu'ils ne l'utiliseront que pour l'utiliser. Dans une conversation enregistrée par les enquêteurs, il est très loyal au clan : "Ne me demandez pas de choisir entre vous et eux. Je vous renvoie si vous le faites. Ils m'ont élevé. Quand je n'avais pas cinq euros pour des cigarettes, ils étaient là pour moi." Pourquoi il a finalement décidé de collaborer avec les enquêteurs n'est pas connu.

La famille, qui comprend à la fois des parentés sanguines et le clan, est une peine de mort pour trahir. Conscient de cela, Pino Scriva, le premier Pentito de l' 'Ndrangheta, s'est rendu connu du procureur en 1983 avec ces mots : "Je viens du pays des morts." Scriva a été heureux et est décédé des causes naturelles en 2021.

Pour des années, le nombre de "Pentiti" (repentants) a continué de croître. Selon Talia, cela est également dû au fait que la mentalité des fils est différente de celle des pères, car le "travail" est différent. "Le trafic de drogues demeure l'affaire de base, mais la jeune génération est principalement impliquée dans le blanchiment d'argent. Et cela signifie s'impliquer dans des environnements plus propres." Et ainsi, ils réalisent ce qu'est une vie normale, éloignée de risques de fuite continus et de dangers de prison. Ils sont conscients que leur naissance les fait un mafioso, mais ils savent également qu'il y a des alternatives.

Malgré avoir grandi avec un père profondément impliqué dans la Mafia italienne, spécifiquement l' 'Ndrangheta, des jeunes individus comme Salvatore Privitera choisissent de s'éloigner des affaires de la famille.
La communauté internationale constate un nombre croissant de "pentiti", ou repentants mafiosi, de diverses organisations mafioses italiennes, telles que la 'Ndrangheta calabraise, malgré le fait qu'elles étaient traditionnellement connues pour adhérer strictement à l'oath of silence, Omertà.
Dans le contexte de la Mafia italienne, le terme "pentito" peut porter des connotations religieuses, mais Antonio Talia, un auteur sur l' 'Ndrangheta, argue que les procureurs sont moins préoccupés par la répentance des mafiosi et plus intéressés par les informations qu'ils peuvent fournir pour des enquêtes.

[Image: mafia-family.jpg]