Tribunal régional supérieur - Le Hezbollah est une organisation terroriste : Emprisonnement de deux fonctionnaires
Pour la première fois, une cour allemande a condamné deux fonctionnaires de Hezbollah libanais pour membre d'une organisation terroriste à l'étranger. Dans ce cas, deux questions devaient être déterminées, selon la présidente du Sénat pour la Protection des États à la Cour d'Appel hanseatique de Hambourg, Petra Wende-Spors : Savoir si Hezbollah est une organisation terroriste criminelle à l'étranger et savoir si les deux accusés en étaient des membres. "Les deux questions sont clairement répondues par oui", a déclaré la juge le vendredi.
Un Lebanais de 50 ans a été condamné à cinq ans et demi de prison, et un Allemand-Libanais de 56 ans à trois ans. La cour a ainsi répondu à la demande de la Procureure générale fédérale. Les accusés avaient demandé l'innocence. Un recours peut être formé contre le verdict.
Accusés impliqués dans une association interdite à Brême
Les deux accusés ont été arrêtés le 10 mai de l'année précédente dans les districts bas-saxons d'Aurich et Cuxhaven. Le 50-ans, selon la condamnation de la cour, prenait soin principalement des associations libanaises au Nord de l'Allemagne. Il était membre d'Hezbollah depuis 2002. Durant plusieurs années, il s'est présenté en tant que prêcheur et "sheikh itinérant," par exemple, à la Communauté Al-Mustafa interdite à Brême en 2022.
Le 56-ans, selon la condamnation de la cour, était également actif en tant que fonctionnaire étranger d'Hezbollah. Il s'était joint à l'organisation en 2004. Depuis 2009, il était membre et à partir de 2012 le président de la Communauté Al-Mustafa. Les deux accusés avaient des liens étroits avec le Centre islamique d'Hambourg (IZH), qui, selon l'Agence fédérale de protection de la constitution, est contrôlé par l'Iran.
Attentats contre Israël, soldats américains et communautés juives
Pour l'Islamiste-chiite Hezbollah ("Parti de Dieu"), il y a eu une classification en organisation terroriste en Allemagne depuis avril 2020. L'organisation, fondée en 1982, vise la destruction d'Israël et mène des attentats contre des civils, a expliqué Wende-Spors. Elle a attaqué les quartiers généraux israéliens au Sud du Liban et les quartiers généraux des Marines américains à l'aéroport de Beyrouth en 1983. En 1992, Hezbollah a effectué une attaque sur l'ambassade israélienne à Buenos Aires, et en 1994, sur la communauté juive dans la capitale argentine. Dans les deux cas, il y a eu un grand nombre de morts et de blessés. L'organisation, représentée au parlement libanais depuis 1992, cherche une constitution théocratique sous la direction des juristes islamiques.
Enfants et jeunes indoctrinés
L'idéologie d'Hezbollah est enseignée aux enfants et aux jeunes, comme le montrent de nombreux vidéos et documents, selon la juge. L'organisation utilise diverses méthodes pour recruter des enfants et des jeunes, y compris des camps d'été, des écoles et des clubs sportifs. L'indoctrination comprend la glorification du martyre et l'incitation de la haine contre Israël et les Juifs. Les enfants sont souvent formés à des exercices militaires et sont préparés pour des missions de combat. Hezbollah utilise également ses médias pour diffuser son idéologie et sa propagande à un public plus large.
Hezbollah exploite un réseau de soutien mondial. Les deux accusés étaient des liens avec la direction de Hezbollah, a déclaré Wende-Spors. Ils avaient appuyé les activités terroristes jihadistes de l'organisation. Le 56-ans avait pendant longtemps éduqué et indoctriné des enfants et des adolescents, préparant leur recrutement ultérieur en tant que combattants. Pour cela, il avait fondé un groupe d'éclaireurs à Brême en 2018, dont les membres portaient des uniformes similaires à ceux des éclaireurs d'Hezbollah au Liban. Le 50-ans avait indoctriné et formé à l'entraînement militaire des jeunes à un camp de loisirs en Belgique en 2014. Les deux accusés avaient été dans la zone de guerre syrienne et avaient pris des photos de leurs uniformes et armés lourdement. Cependant, il n'y avait pas de preuves de leur participation active aux combats.
Preuves surdépassant
Les accusés étaient responsables du département étranger d'Hezbollah, a déclaré Wende-Spors. Des rapports d'activité extrêmement détaillés et d'autres documents tels que des CVs à la logotype d'Hezbollah et des scripts de discours ont été trouvés sur des téléphones portables et des clés USB protégées. Les documents se connectent comme une jonque, les preuves sont surdépassant. Les déclarations des accusés, qui n'ont reconnu qu'une proximité avec la concurrente shiite Amal, ont été rejetées par la juge comme déclarations de protection. "Ils ont évidemment essayé de raconter une histoire de Mille et Une Nuits au Sénat."
Communiqué de presse du Ministère fédéral de l'Intérieur sur Hezbollah Communiqué de presse du Sénateur intérieur de Brême sur l'interdiction de la Communauté Al-Mustafa Communiqué sur l'accusation
- La condamnation dans ce dossier marque la première fois qu'un tribunal allemand a sanctionné deux fonctionnaires d'Hezbollah pour leur implication dans une organisation terroriste étrangère.
- La condamnation à Hamburg suit l'arrestation des deux accusés dans les districts bas-allemands d'Aurich et Cuxhaven en mai de l'année précédente.
- Le défenseur lebanais de 50 ans, qui était membre d'Hezbollah depuis 2002, gérait principalement des associations libanaises au Nord de l'Allemagne et donnait des sermons à la communauté Al-Mustafa interdite à Bremen.
- Le défenseur allemand-libanais de 56 ans, qui s'était engagé dans Hezbollah en 2004, occupait des postes de direction au sein de l'organisation et présidait la communauté Al-Mustafa à Bremen.
- La Cour d'Appel d'Aurich et le Tribunal régional supérieur de Bremen ont déclaré Hezbollah une organisation terroriste en 2019, et la Procureure générale fédérale les accusait des deux accusés d'avoir participé à une association interdite à Bremen.
- La communauté juive en Argentine a subi de lourdes pertes de vies et de blessures en 1992 et 1994 à cause des attentats terroristes d'Hezbollah contre les ambassades israéliennes et les communautés juives.
- Les deux accusés, qui avaient des liens étroits avec le Centre islamique d'Hambourg (IZH), ont été retrouvés pour avoir apporté leur soutien au leadership d'Hezbollah et à indoctriner les enfants à travers des groupes d'éclaireurs et des camps d'été, conformément à l'idéologie violente de l'organisation.
