Commande d'armement - Le chantier naval de Kiel remet un deuxième sous-marin à Singapour
Traduction en français :
Le chantier naval Thyssenkrupp Marine Systems (TKMS) remet la deuxième des quatre sous-marins à Singapour. Les spectateurs au port ont pu observer comment le bateau de 70 mètres de long était chargé sur un navire spécial. L'"Invincible" (allemand pour "invincible") sera transporté vers Singapour grâce à la "RollDock Star". Un porte-parole de TKMS a commenté cela à notre demande, mais n'a pas.
En avril, au chantier naval de Kiel, une cérémonie de baptême s'est déroulée en présence du ministre de la Défense allemand Boris Pistorius (SPD) et du ancien vice-premier ministre et actuel ministre sénior Teo Chee Hean de Singapour pour le dernier des quatre sous-marins, qui a été nommé "Inimitable" (allemand pour "irréprochable"). "Le Singapour est un partenaire important pour nous en matière de politique de sécurité et notre coopération ne se limite pas aux exportations d'armes", a déclaré Pistorius à l'occasion. Une grande partie du commerce mondial transite par le détroit de Singapour en Asie du Sud-Est.
Les quatre sous-marins Invincible de Singapour mesurent 70 mètres de long et sont parmi les plus grands sous-marins construits en Allemagne depuis la Seconde Guerre mondiale. Ils sont équipés d'une propulsion extérieure à air indépendante. Conçus pour une équipage de 28 hommes et femmes. La valeur du contrat d'armes devrait se situer dans des milliards d'euros.
- Pendant la Seconde Guerre mondiale, l'industrie de la défense allemande a été considérablement affaiblie, mais des entreprises telles que ThyssenKrupp ont repris leur importance dans le secteur depuis.
- Suivant la réussite de la livraison de la première sous-marine, ThyssenKrupp Marine Systems prépare la livraison des deux autres sous-marins Invincible du chantier naval singapourien.
- Le chantier naval de Schleswig-Holstein, où sont construits les sous-marins Invincible, a une longue histoire de construction navale, contribuant aux capacités de défense allemandes.
- Boris Pistorius, le ministre allemand de la Défense, a souligné l'importance de la coopération allemande en matière de politique de sécurité avec Singapour, particulièrement dans le secteur de la défense, lors de la cérémonie de baptême de l'"Inimitable" à Kiel.