Art - L'autel de Cranach-Triegel est de retour dans la cathédrale de Naumburg
Samedi soir, l'autel de Cranach-Triegel a été rouvert dans la cathédrale de Naumburg, ce qui avait suscité une vive polémique quant à son inscription au patrimoine mondial. Le retour de l'autel a été célébré par des vêpres musicales, animées entre autres par l'évêque catholique Gerhard Feige et l'évêque régional de l'Eglise protestante d'Allemagne centrale, Johann Schneider. L'autel restera ouvert jusqu'au début du Carême de l'année prochaine, a fait savoir une porte-parole des fondations unies de la cathédrale de Naumburg. Ensuite, il sera soumis à ce que l'on appelle le "changement liturgique", c'est-à-dire qu'il restera fermé les jours de semaine et sera ouvert le week-end et les jours fériés ecclésiastiques.
L'autel avait suscité de vives discussions concernant le titre de patrimoine mondial de la cathédrale de Naumburg. Du point de vue des experts du Conseil du patrimoine mondial Icomos, l'œuvre d'art porte atteinte aux "relations visuelles extrêmement sensibles dans le chœur ouest". En raison de son emplacement, il a même été question d'un possible retrait du titre de patrimoine mondial à la cathédrale. L'œuvre d'art a voyagé et a été exposée au musée diocésain de Paderborn ainsi qu'à l'abbaye de Klosterneuburg près de Vienne. Le retour dans la cathédrale de Naumburg avait été approuvé par le centre du patrimoine mondial de l'Unesco dans une lettre adressée au gouvernement fédéral, après que les fondations unies de la cathédrale aient soumis le projet au centre du patrimoine mondial pour examen l'année dernière, sur le conseil de la chancellerie d'État.
Le peintre de Leipzig Michael Triegel avait complété le retable réalisé entre 1517 et 1519 par Lukas Cranach l'Ancien, partiellement détruit par la suite, en y ajoutant une partie centrale. L'œuvre d'art a été exposée pour la première fois de juillet à décembre 2022 dans le chœur ouest de la cathédrale de Naumburg, entre les célèbres statues des donateurs comme Uta von Naumburg. Pour les fondateurs de la cathédrale, l'autel se trouve à son emplacement d'origine.
Le peintre Triegel est convaincu que son œuvre a sa place dans le chœur ouest. "J'ai délibérément créé l'autel pour cet endroit. Il aurait été différent si j'avais pensé dès le départ à un autre endroit. Certaines iconographies, certaines choses de la composition et certaines connotations du contenu ne fonctionneraient pas du tout ailleurs", a déclaré l'artiste de 54 ans à l'agence de presse allemande. Dans un autre lieu, l'autel serait un "tableau de musée", mais ne serait plus un centre liturgique.
Cathédrale de Naumburg
Lire aussi:
- Gel et faibles chutes de neige en Thuringe
- Une voiture se renverse sur une route glissante : des blessés
- Environ 55 millions pour les pistes cyclables et autres
- "Une valeur ajoutée absolue" : Rose souligne l'importance d'Openda
- De mauvaises expériences : Les assurés voient des défauts dans le système
Source: www.stern.de
