Aller au contenu

L'autel de Cranach-Triegel à nouveau visible dans la cathédrale de Naumburg

Dans la cathédrale de Naumburg, classée au patrimoine mondial, on pourra à nouveau voir l'autel de Cranach-Triegel, qui avait suscité une vive polémique. De nombreuses visites guidées sont organisées ce week-end. Samedi soir (18h00), la paroisse protestante de Naumburg et les fondateurs réunis...

La neige recouvre la cathédrale historique de Naumburg. Photo.aussiedlerbote.de
La neige recouvre la cathédrale historique de Naumburg. Photo.aussiedlerbote.de

Art - L'autel de Cranach-Triegel à nouveau visible dans la cathédrale de Naumburg

Dans la cathédrale de Naumburg, classée au patrimoine mondial, on pourra à nouveau voir l'autel de Cranach-Triegel, qui avait suscité une vive polémique. De nombreuses visites guidées sont organisées ce week-end. Samedi soir (18h00), la paroisse protestante de Naumburg et les fondateurs réunis de la cathédrale invitent à des vêpres musicales dans le chœur ouest de la cathédrale. Le peintre de Leipzig Michael Triegel (54 ans) a également annoncé qu'il se rendrait à la cathédrale samedi.

Triegel a complété le retable créé entre 1517 et 1519 par Lukas Cranach l'Ancien et en partie détruit par la suite. L'œuvre d'art a été exposée pour la première fois de juillet à décembre 2022 dans le chœur ouest de la cathédrale de Naumburg, entre les célèbres statues des fondateurs comme Uta von Naumburg. Pour les fondateurs de la cathédrale, l'autel se trouve à son emplacement d'origine.

Du point de vue des experts du Conseil mondial des monuments historiques Icomos, l'œuvre d'art portait toutefois atteinte aux "relations visuelles extrêmement sensibles dans le chœur ouest". En raison de son emplacement, il a même été question de retirer à la cathédrale son titre de patrimoine mondial. L'œuvre d'art a voyagé et a été exposée au musée diocésain de Paderborn ainsi qu'à l'abbaye de Klosterneuburg près de Vienne. Entre-temps, le calme semble être revenu dans la querelle.

Le peintre Triegel est convaincu que son œuvre doit être placée dans le chœur occidental. "J'ai délibérément créé l'autel pour cet endroit. Il aurait été différent si j'avais pensé dès le départ à un autre endroit. Certaines iconographies, certaines compositions et certaines connotations ne fonctionneraient pas du tout ailleurs", a déclaré l'artiste de 54 ans à l'agence de presse allemande. A un autre endroit, l'autel serait un "tableau de musée", mais ne serait plus un centre liturgique.

Cathédrale de Naumburg

Lesen Sie auch:

Source: www.stern.de

commentaires

Dernier