Laura Dern et Diane Ladd plaident en faveur de conversations difficiles avec leur mère.
"C'est la maison ? demande sa fille.
"Oui, Laura. C'est la bonne", a déclaré Mme Ladd.
C'est la maison où elle et son ex-mari, l'acteur Bruce Dern, ont emménagé pour prendre un nouveau départ après la mort tragique de leur premier enfant, Diane Elizabeth, alors qu'elle n'était qu'une enfant en bas âge. C'est là qu'ils ont ramené Laura Elizabeth Dern à la maison après sa naissance. C'est également dans cette maison que leur mariage a pris fin.
Ladd se souvient du divorce et du deuil lorsqu'elle voit la maison, et elle a essayé d'éviter de le faire - jusqu'à ce jour précis où, grâce à une douce conversation, les deux femmes ont remodelé les souvenirs comme de l'argile. Dern a mis sa mère au défi de penser plutôt "Je suis devenue une mère dans cette maison" et lui a rappelé que cette maison lui avait donné du pouvoir alors qu'elle reconstruisait sa vie et surmontait son chagrin.
C'est l'un des moments les plus poignants de "Honey, Baby, Mine" et l'un des plus beaux mémoires que j'ai lus. Il m'a laissée assise sur mon canapé, en pleins sanglots - un résultat inattendu de la lecture d'un mémoire écrit par un duo mère-fille légendaire d'Hollywood, qui aurait pu se reposer sur sa seule équipe, mais qui a au contraire utilisé son livre pour s'aventurer l'une avec l'autre dans des espaces émotionnels que les paires parent-enfant qui ne sont pas confrontées au public atteignent rarement.
Elles sont allées encore plus loin pour en savoir plus sur leur lignée et en discuter dans un nouvel épisode de la série YouTube d'Ancestry "unFamiliar". Lorsque CNN s'est entretenu avec Dern et Ladd au début du mois, ce dernier a déclaré que les conversations difficiles - comme celle d'Adelaide Drive - avaient permis de guérir.
"Si vous pouvez prendre votre douleur et ne pas la laisser remonter comme une plaie ou quelque chose comme ça, mais au contraire l'utiliser pour explorer, pour rendre le chemin plus clair pour vous-même et pour les autres, alors vous gagnez", a déclaré Ladd lors de notre entretien. "Le livre nous a donc appris quelque chose à tous les deux. En marchant, en respirant l'air, nous respirions nos propres leçons. C'est ce que nous faisons en tant qu'êtres humains.
Ladd a écrit que Dern l'avait aidée à trouver ce pardon en elle-même, ainsi que la compréhension et la paix d'esprit qu'elle méritait.
Et si Ladd a pu reprendre son pouvoir ce jour-là en parlant courageusement à Dern de Diane Elizabeth, avec qui Dern partage un deuxième prénom, la conversation a pris un sens encore plus profond lorsqu'elles ont découvert toute l'étendue du nom de Dern, un moment montré dans l'épisode diffusé mercredi.
Ils apprennent que Dern porte également le même nom que l'arrière-grand-mère de Ladd, Laura Prudence Smith Ladner, que Ladd n'avait jamais connue que sous le nom de Prudence. Ladd et Dern s'émerveillent de ce coup du sort dans l'épisode, et la prise de conscience semble être un moment d'émotion pour le couple.
Ladd a déclaré que cette découverte l'avait aidée à comprendre que les intuitions sont en effet importantes et qu'elles "nous guident beaucoup plus fort que nous ne pouvons l'imaginer".
Le diagnostic
Il y a près de quatre ans, on a diagnostiqué chez Mme Ladd une maladie pulmonaire appelée fibrose pulmonaire idiopathique, une maladie qui survient lorsque le tissu pulmonaire est endommagé, selon la clinique Mayo. On lui a dit qu'il lui restait six mois à vivre, mais que la marche pourrait l'aider à reprendre des forces. Dern et Ladd ont enregistré leurs conversations au cours de ces promenades et ont publié les transcriptions des enregistrements, ainsi que des réflexions, des photos et des recettes, dans "Honey, Baby, Mine".
Les conversations que Mme Dern a eues avec sa mère et qui sont décrites dans le livre l'ont aidée à façonner la manière dont elle communique avec ses propres enfants, Jaya et Ellery, qu'elle partage avec son ex-mari, le musicien Ben Harper.
"Nous ne voulons pas contrarier nos parents et je pense qu'il en va de même pour le parent, vous savez, de ne pas évoquer quelque chose que vous pensez pouvoir blesser l'enfant", a déclaré Mme Dern, ajoutant qu'elle a été inspirée non seulement pour creuser en profondeur avec ses enfants, mais aussi pour effleurer la surface et poser des questions sur leur "couleur préférée, leur fleur préférée, des choses que l'on penserait évidentes à savoir". Elle s'est rendu compte qu'elle ne connaissait pas non plus Ladd.
Ladd et Dern sont tous deux connus de beaucoup.
Ladd est un vétéran bien-aimé d'Hollywood qui a brillé dans des films tels que "Alice Doesn't Live Here Anymore" (1974) et "Wild at Heart" (1990), tandis que Dern est connue pour son rôle oscarisé dans "Marriage Story" (2020) et pour avoir joué dans le drame de HBO "Big Little Lies", parmi de nombreux autres titres emblématiques. Ensemble, elles sont entrées dans l'histoire en 1992 lorsqu'elles ont été nommées deux fois aux Oscars, mère et fille, pour leurs performances dans "Rambling Rose".
Mais même en tant que personnes publiques, Dern a souligné lors de notre entretien que "nous ne connaissons pas tous les gens qui nous sont les plus proches".
C'est une déclaration simple, mais difficile à avaler quand on réalise que c'est peut-être vrai aussi dans sa propre vie. En fait, immédiatement après notre entretien, j'ai appelé ma mère pour savoir quelle était sa couleur préférée. (C'est le bleu.)
De nombreux moments de ce type ont suscité la réflexion à la lecture de "Honey, Baby, Mine", y compris un chapitre chargé de conflits non résolus.
"Il y a une ou deux choses qui nous mettent encore en colère", m'a dit Ladd en riant.
"Ou bien la colère revient à la surface, mais c'est ce qui est amusant", a ajouté Dern, sans donner plus de détails. On peut toutefois supposer qu'ils font référence à la fois où Ladd a emmené Ellery, le fils de Dern alors âgé de 5 ans, se faire couper les cheveux sans demander si Dern était d'accord pour dire adieu à ses longues mèches, ce dont Dern a admis dans le livre qu'elle était "toujours livide".
Leur discussion sur la coupe de cheveux d'Ellery n'a pas abouti avant que Ladd, émotionnellement épuisée, ne dise qu'elle voulait rentrer chez elle.
"Elle a dit qu'elle voulait rentrer chez elle. Moi aussi", répond Dern.
C'est le genre de conversation que nous avons tous eu avec quelqu'un que nous aimons à un moment ou à un autre et qui, personnellement, m'empêche de dormir, rongée par la culpabilité et l'anxiété. Mais voici pourquoi ce film est magnifique : Même si Ladd et Dern ont fait face à la réalité de la mortalité de Ladd au cours de ces promenades, ils n'ont pas eu peur de ressasser une vieille querelle enracinée dans les sentiments blessés causés par les actions de l'autre et de laisser le conflit irrésolu.
"Nous avons simplement décidé que c'était fini et que nous l'acceptions", a déclaré Ladd à propos de la résolution du conflit avec Dern. "Je ne vais pas gagner cette fois-ci. Elle ne va pas gagner. Nous nous respectons suffisamment pour laisser tomber. Et nous continuons à nous aimer. Câlin, câlin, câlin, baiser, baiser, baiser."
Câlin, câlin. Baiser, baiser. Cela semble si simple. Mais en pratique, il faut du courage. Tout au long de la lecture de leur livre et de leurs conversations, je me suis rappelé à quel point j'étais reconnaissant de partager un lien similaire avec ma propre mère.
Leur engagement à renforcer leur compréhension mutuelle, quel que soit le temps qu'il leur reste, m'inspire. J'ai posé plus de questions à ma mère ces derniers temps. Il y a encore beaucoup de choses que je ne sais pas et que je devrais probablement savoir, y compris les choses difficiles. Comme Ladd et Dern l'ont appris, vous pouvez sortir de cette conversation avec une nouvelle paix.
Ou non. Et ce n'est pas grave non plus.
Lire aussi:
- Pas de paix de Noël pour la famille royale britannique
- Pas de paix de Noël pour la famille royale britannique
- Pas de paix de Noël chez les Royals
- Où les célébrités allemandes passent Noël
Source: edition.cnn.com
