Tribunal administratif - La ville de Lübeck perd un litige concernant des appartements de vacances
Dans le litige juridique relatives aux appartements de vacances dans le Vieux-Lübeck, l'administration municipale est supposée reculer, d'après un rapport média. En 2019, l'administration municipale avait interdit aux propriétaires d'appartements de louer leurs biens comme appartements de vacances. Cependant, une décision en faveur d'un locataire de mai est devenue opposable, car la ville n'a pas déposé de recours, selon le quotidien "Lübecker Nachrichten".
L'administration municipale a annoncé qu'elle entendait poursuivre des objections à la continuation de l'utilisation d'appartements protégés en tant qu'appartements de vacances dans tous les cas où les procedures ont été suspendues, et de refuser ces objections sur cette base. Elles cherchent maintenant une autre façon de prévenir la conversion de l'espace habitable. "Grâce à la loi sur la protection des logements du Schleswig-Holstein récemment adoptée, Lübeck dispose de la possibilité d'émettre un arrêté interdisant la conversion dans l'avenir", a déclaré la porte-parole de la ville Nina Rehberg au quotidien.
Malgré le refus initial de l'administration municipale de louer des appartements de vacances à Lübeck dans son Vieux-Ville, une décision de la cour administrative de mai a favorisé un locataire, ce qui en a fait opposable. Cependant, la ville a choisi de ne pas recourir, ce qui a suscité des spéculations sur sa position. Dans le contexte de ce conflit, l'administration municipale considère maintenant de recourir dans tous les cas où des objections à l'utilisation d'appartements protégés en tant qu'appartements de vacances ont été reportées. Elles explorent également des options sous la loi sur la protection des logements du Schleswig-Holstein pour empêcher les conversions futures de l'espace habitable en appartements de vacances dans la municipalité de Lübeck, contribuant au secteur touristique de la ville.
