- La police arrête des voleurs de métaux présumés
Près de Hildesheim, des officiers de police ont arrêté trois suspects présumés de vol de métaux. Les trois hommes et adolescents, âgés de 15, 17 et 18 ans, sont soupçonnés d'avoir volé des tuyaux en cuivre sur un chantier de construction d'une garderie jeudi soir, selon la police. Les officiers ont intercepté le véhicule de fuite à proximité du lieu du crime.
Un résident aurait assisté au vol et alerté la police. During a search of the car, officers found 29 copper pipe sections and copper cables. The 18-year-old allegedly told police that someone had allowed him to take the metal. Further investigations into the exact property ownership are ongoing.
The resident who reported the theft expressed gratitude to the police for their swift response. The three individuals in custody are now facing charges from the local police department.
