La Hongrie explique la désinvitation de Baerbock par des raisons techniques
Translation en français:
Les raisons données par le Ministre des Affaires étrangères hongrois Peter Szijjarto pour annuler brusquement une invitation de la Ministre des Affaires étrangères allemande Annalena Baerbock sont de nature technique. "En raison d'une modification inattendue du calendrier du Ministre, le ministère de Budapest a demandé que la visite soit reportée à une date plus tardive, espérons-le, prochainement," a déclaré le ministère des Affaires étrangères hongrois.
"Les raisons sont purement techniques et n'ont aucun caractère politique." Les plans prévoyaient que Baerbock et Szijjarto se rencontrent lundi à Budapest.
Il y a eu des réactions surprises dans les cercles du Bureau des Affaires étrangères allemand le vendredi. "Une conversation sérieuse et sincère entre les deux ministres des Affaires étrangères aurait été importante en raison de l'excursion imprévue et désynchronisée de Prime Minister Orban à Moscou," a été déclaré.
Le Premier ministre Viktor Orban s'est rencontré avec le Président russe Vladimir Poutine pour des négociations sur l'Ukraine vendredi. Il a vu la prise régulière de la présidence du Conseil UE comme une mission de paix, Orban a déclaré. Des critiques dans les pays de l'UE ont accusé Orban d'un mouvement solo imprévu.
Les raisons techniques fournies par le ministre des Affaires étrangères hongrois pour annuler la rencontre avec Baerbock ont été rencontrées avec surprise dans les cercles allemands. Malgré le report, cette rencontre face à face était considérée comme cruciale pour aborder les relations serrées de la Hongrie avec la Russie, comme souligné par le dernier voyage de Prime Minister Orban à Moscou.