- La critique renouvelée contre le Fonds d'Aide du gouvernement fédéral allemand, particulièrement en matière de retraites à temps plein des anciennes RDA de Chemnitz, en Saxe, a mis en évidence le problème de la pauvreté à la retraite.
- Kolbe, de Saxe, a plaidé pour un Fonds de Justice Réel afin de corriger l'erreur de conception trouvée dans le DGB, affirmant que cela affecte principalement les personnes dont les revendications de pension de l'époque de la RDA n'ont pas été reconnues dans le système de retraites allemand fédéral.
- Le ministère fédéral des Affaires sociales a signalé que, au 21 juin de cette année, 4516 demandes pour la Transfert de Retraite Est-Ouest avaient été déposées en Saxe. Parmi ces demandes, 281 ont été approuvées et 983 ont été rejetées. Dans la plupart des cas, il ne s'agissait pas de cas de besoin, mais plutôt de rectifications d'injustices. "Une erreur de conception du Fonds qui doit être corrigée le plus tôt possible," a déclaré Kolbe. Elle a exigé un "Vrai Fonds de Justice".
- Le Fonds d'Aide du gouvernement fédéral allemand est principalement destiné aux Allemands de l'Est dont les revendications de pension des temps de la RDA n'ont pas été intégrées dans le système de retraites fédérales allemandes. Si elles sont considérées comme nécessitant de l'aide, elles peuvent recevoir une paiment unique de 2500 Euro. Le Bund a prévu 500 Millions d'Euros pour le Fonds. Il sera géré par une Fondation.
Pension - La DGB de Saxe demande la création d'un nouveau fonds pour les pensions de la RDA
(Note: The markdown formatting has been kept as it was in the input.)