La Cour administrative rejette les plaintes concernant Stuttgart 21
La Cour administrative du Bade-Wurtemberg (VGH) a rejeté deux plaintes concernant le projet ferroviaire Stuttgart 21. C'est ce qu'a fait savoir le tribunal mercredi à Mannheim. Les deux procédures concernaient la protection contre les incendies dans différents tunnels du projet. Selon le tribunal, les plaignants voulaient, avec une plainte, obtenir une amélioration de la protection contre les incendies dans plusieurs tunnels et, avec l'autre, empêcher une modification de détail du concept de désenfumage dans le tunnel de Fildert.
Les motifs du jugement ne sont pas encore disponibles, a fait savoir le VGH. Le tribunal n'a pas autorisé de révision auprès du tribunal administratif fédéral. Les plaignants peuvent toutefois déposer un recours contre cette décision.
Le projet ferroviaire occupe les tribunaux depuis des années. Actuellement, les chemins de fer et les partenaires du projet se disputent devant le tribunal administratif de Stuttgart pour savoir qui doit supporter les coûts supplémentaires du projet, qui se chiffrent en milliards. Cette procédure se poursuivra début décembre.
Source: www.dpa.com
