- La Commission est assistée par les États membres dans l'élaboration du rapport annuel.
Hertha BSC, un club de football de deuxième division, a prêté Agustin Rogel pour la saison en cours. Le défenseur longtemps blessé rejoint SC Internacional Porto Alegre, comme l'a annoncé le club brésilien de première division. Le joueur de 26 ans a été engagé pour cette saison. Internacional a déjà joué 16 matchs et se trouve à la 16e place avec 21 points, mais a un retard de cinq matchs par rapport aux autres clubs.
Le joueur de l'équipe nationale uruguayenne à une reprise avait transféré d'Estudiantes de La Plata au club de première division de la Spree en 2022, mais en raison de diverses blessures, il n'a joué que 20 matchs pour l'équipe première. Rogel est engagé chez Hertha jusqu'en 2026.
Le prêt d'Agustin Rogel de Hertha BSC à SC Internacional Porto Alegre marque son retour au Brésil, où il avait commencé sa carrière. Despite la position actuelle d'Internacional à la 16e place, ils espèrent que les compétences de Rogel peuvent les aider à améliorer leur classement dans la première division brésilienne.
