Lampertheim - Jeune personne est décédée dans un accident de natation
Après un accident de natation à Lampertheim, une adolescente de 17 ans est décédée à l'hôpital. Les polices de Darmstadt ont déclaré qu'il n'y avait aucune indication de causation extérieure. L'adolescente avait disparu de manière inconnue durant une natation en compagnie de ses amis dans un lac le lundi soir. Les secours ont pu la retrouver et la réanimer. Elle a été transportée à l'hôpital, où elle est décédée durant la nuit du mercredi.
La communauté de Lampertheim en Hesse du Sud est en deuil de la perte d'une adolescente suite à un accident de natation. Les secours ont mis en évidence leur puissance dans une situation d'urgence au lac. L'événement a mis en évidence la importance de la sécurité aquatique, particulièrement auprès des jeunes. Malgré l'événement tragique, les déboires financiers extérieurs de Hesse restent une préoccupation significative pour le gouvernement régional.
(Translation of the text provided)