Jenny Frankhauser verse des larmes en raison de sa morphologie.
Voici une version paraphrásée du texte donné :
En mars, Jenny Frankhauser devient mère une deuxième fois, mais son poids post-bébé ne coopère pas comme elle le prévoyait. Au contraire, c'est pire. Une photo récente l'amène à pleurer. Maintenant, Frankhauser est déterminée.
"C'est le jour!" proclame Jenny Frankhauser à ses abonnés dans sa dernière histoire Instagram. Le jour où elle décide de mettre son jeu de fitness en marche. Un changement radical de régime est également prévu : "Stricte à fond!" La 31-année a assez de sa situation de poids actuelle. Depuis que Milan, son deuxième fils, est né en mars, sa demi-sœur Daniela Katzenberger lutte également avec les livres supplémentaires. Ils ne bougent pas—et ont même augmenté. "Cinq kilos de plus qu'après l'accouchement ! Comment est-ce possible ? Qu'ai-je fait ?" Frankhauser est perplexe.
Maintenant, elle est prête à faire guerre aux livres en excès. Inspirée par une "mauvaise photo" de elle-même. Elle partage cette image dans sa histoire, montrant sa silhouette de dos en short et une veste étroite. "J'ai crié et pleuré si fort!" avoue Frankhauser. "Je n'ai jamais me voilà comme ça dans ma vie. Je me trouve mauvaise. Je me trouve étrange. Je suis double de poids!" Elle avoue se sentir "très mal à l'aise", expliquant la reine de l'jungle RTL déçue.
Brûlée par les commentaires corporels durs
Elle est également un peu gênée. Elle a récemment reçu quelques commentaires assez durs sur son apparence. Des commentaires comme "Elle a gonflé." "Si vous allez corrompre mon apparence en ligne, souvenez-vous : Il y a une personne derrière chaque profil. Cela me fait mal. Veuillez arrêter ça," prie Frankhauser les haineux.
Elle fait clair qu'elle ne veut pas tomber dans le même piège et faire des commentaires méchants à propos de son propre corps parce qu'elle se sent trop lourde : "Chaque personne devrait avoir l'apparence qu'elle veut, qu'elle soit homme ou femme—si elle se sent bien, c'est bien. C'est pas à propos de mon poids, mais que je me sens extrêmement mal à l'aise dans ma peau. Je pense être trop gros—pour moi."
Elle veut préserver ses courbes et sa "grosse culotte", mais : "La façon dont je me vois maintenant, cela ne fonctionne pas!" Par conséquent, elle déclare la guerre aux livres en excès "à partir de ce jour".
