Aller au contenu

"J'ai atteint mes limites" : Les députés expliquent leur retraite politique

Outre Karamba Diaby (SPD), d'autres députés ont annoncé leur retrait de la vie politique ces dernières semaines. Quatre d'entre eux expliquent ici pourquoi.

Michelle Müntefering (SPD) ne souhaite pas se représenter au Bundestag, notamment pour passer plus...
Michelle Müntefering (SPD) ne souhaite pas se représenter au Bundestag, notamment pour passer plus de temps avec son mari Franz.

Après le retrait de Diaby - "J'ai atteint mes limites" : Les députés expliquent leur retraite politique

## Michelle Muentefering (SPD, 44)

"My mari Franz approche la fin de la prochaine période législative et aura presque 90 ans. La chance de réaligner vie et carrière est la raison la plus importante pour ne pas me présenter à nouveau. Avec mon travail au Bundestag, mon mari et moi étions souvent la moitié du temps dans des lieux différents, à Herne ou à Berlin. Dans les derniers 1,5 ans, il a été très malade et a dû être opéré à l'Hôpital Charité.

C'était souvent un exercice de coordination : le travail au Parlement, mon parti et ma circonscription dans la Ruhr. Dans ce temps, je me suis également atteintes de mes limites personnelles. Ainsi, Franz et moi avons longtemps réfléchi sur comment nous pouvons passer le prochain pas ensemble.

Après trois périodes législatives au Bundestag, pour laquelle j'ai toujours été élue directement, une nouvelle période commence pour moi professionnellement et personnellement. Je suis impatiente. Mais jusqu'à la fin de la période législative, mes constituants peuvent toujours compter sur moi. Je suis active et approchable – et une personne politique tout de même. Cela demeurera le cas après mon temps au Bundestag."

Michelle Müntefering (SPD) est membre du Bundestag depuis 2013. Entre-temps, elle a également été ministre d'État au ministère fédéral des affaires étrangères

Leni Breymaier (SPD, 64)

"Ce que je raterai le plus ? La carte Bahn 100 du Bundestag (rires). En termes sérieux. Je raterai tout : regarder respectueusement l'aigle fédéral immense dans la salle plénière. Négocier des lois, les concrétiser. Discuter avec la Chancelière dans les réunions de fraction. Je ne serai plus une partie de ce spectacle parlementaire si grande. Mais il est temps que je parte.

J'ai travaillé sur la nouvelle loi électorale. Dans le futur, il y aura beaucoup moins de députés au Bundestag. Et alors, c'est bien si une jeune députée est présente à la place de moi. En outre, il y a beaucoup de choses que je dois rattraper qui n'ont pas été faites durant mon temps au Bundestag : je veux faire plus de sports, réanimer des amitiés anciennes. Quelqu'un m'a donné une tasse qui dit : 'Qui ne prend pas le temps pour ses amis, le temps prend les amis.' Après sept ans au Bundestag, je sais : Cet dicton est vrai."

Leni Breimayer (SPD) est membre du Bundestag depuis 2017. Elle y est présidente de la commission des affaires familiales

Kai Gehring (Verts, 46)

"Les conflits de coalition ne sont pas une raison pour ne pas me présenter à nouveau. Faire les meilleurs compromis fait partie de gouverner. Je suis convaincu : Dans les livres d'histoire, nous serons mieux notés qu'aujourd'hui. Car nous avons mis en œuvre de nombreux projets de modernisation : le programme Startchance, le BAfoG accéléré, la garantie de formation et l'augmentation du salaire minimum promeuvent plus de justice sociale. C'est une cause que j'ai combattue pour au Parlement depuis que j'avais 27 ans.

Comme jeune député, Joschka Fischer m'a impressionné. Il était Ministre des Affaires étrangères et le Spitzenkandidat et a démissionné volontairement de son mandat après les élections de 2005. Quitter la politique de manière volontaire quand tout le monde pense que c'est terminé – c'est ce que je fais maintenant. Je ne sais encore quoi faire de ma carrière professionnelle après 2026. Si je ne dois plus travailler les weekends, pendre moins et être moins approchés dans la rue, cela me conviendrait. "

Kai Gehring (Verts) est membre du Bundestag depuis 2005. Il y dirige la commission de l'éducation

Markus Grübel (CDU, 64)

"Quelques gens à Berlin pensent : Dès qu'un homme politique a annoncé sa retraite, il n'a plus rien à signaler. Je le vois différemment. Car dans les 1,5 dernières années, je peux encore représenter mes positions plus clairement au Bundestag. Pour une armée forte et le soutien de l'Ukraine, pour la protection de la vie à sa naissance et à sa fin. [Note : La dernière phrase est incomplète dans le texte original et n'a pu être traduite correctement sans contexte supplémentaire.]

Pendant les périodes gouvernementales, j'avais à suivre strictement la ligne de mon parti et tenir compte des humeurs de notre partenaire de coalition SPD. Maintenant, je suis libre. Et à deux ans, cela signifie la retraite pour moi : à 66 ans, c'est quand la vie commence réellement. Tu ne me trouveras pas sur un canapé au Soleil en Mallorca alors. Mais des voyages spontanés, des sorties en jours ensoleillés – je les avais déjà faits avant. Ma femme en est déjà impatiente.

Markus Grübel (CDU) est membre du Bundestag depuis 2002. Il est membre de la commission de la défense

Michelle Müntefering et son mari se trouvaient fréquemment dans des lieux différents, soit à Herne, soit à Berlin, en raison de son travail au Bundestag. Karamba Diaby, un autre politique du Ruhr, offre son soutien et son compréhension dans ce jeu de cartes. En revanche, Markus Grübel, un représentant CDU, voit son départ du Bundestag comme une période pour représenter plus librement ses positions. Il mentionne son appui pour une armée forte et la protection de la vie à sa naissance et à sa fin. Enfin, Leni Breymaier réfléchit sur son temps au Bundestag, notant qu'elle ratera l'attention qu'elle recevait en tant que députée mais est impatiente de rattraper des activités personnelles et de réanimer des amitiés anciennes. "

Lire aussi:

commentaires

Dernier