Incendie de câble - La protection de l'État examine les aveux
À Berlin et Brême, des paquets de câbles sur les voies ferrées causent de graves perturbations dans le trafic. Un manifeste est maintenant apparu sur une plateforme de gauche, déclarant que les incendies sont destinés à causer "des perturbations dans les routines capitalistes". Le département de la sécurité de l'État enquête.
Des incendies dans des gaines de câbles sur les voies ferrées à Berlin et Brême ont conduit à des perturbations significatives dans le trafic régional et à longue distance, affectant des milliers de passagers ferroviaires. Un manifeste est apparu sur la plateforme de gauche Indymedia, déclarant : "Les pannes causées par ces attaques espèrent entraîner des perturbations efficaces dans les routines capitalistes". Les Chemins de fer allemands (Deutsche Bahn) constituent l'épine dorsale de l'économie allemande et en sont la principale source d'énergie.
Attaque par le feu dans le nord
À Brême, les auteurs ont intentionnellement mis le feu aux câbles dans une gaine de câbles sur un talus ferroviaire tôt le lundi matin, comme l'a annoncé la police. La police criminelle a pris en charge l'enquête et a sécurisé des traces et des preuves. Le département de la sécurité de l'État enquête sur un contexte politique.
En raison des dommages, aucun train ICE ne pouvait initialement circuler entre la Rhénanie-du-Nord-Westphalie et Hambourg via la gare principale de Brême le lundi. Les trains régionaux sur la ligne Hambourg-Bremen ont également été affectés par les perturbations.
Restrictions à Berlin jusqu'à mardi
Jeudi soir, un incendie s'est déclaré dans une gaine de câbles du chemin de fer à Berlin, entraînant de graves restrictions dans le trafic à longue distance, régional et S-Bahn. Selon les chemins de fer, ces restrictions devraient se poursuivre jusqu'à mardi. "Because several cables are affected, the repair work will continue over the weekend", a-t-il déclaré. Les chemins de fer parlent de "dommages par vandalisme".
La section entre Berlin Hauptbahnhof et Berlin-Spandau est touchée. L'arrêt à Berlin-Spandau est donc supprimé. Les trains à grande distance sont reroutés via l'anneau extérieur nord vers Berlin-Gesundbrunnen et la gare principale - et prennent donc plus de temps. Les trains régionaux sont également reroutés, retardés ou les arrêts ne sont pas desservis.
En réponse à l'attaque par le feu à Brême, le département de la sécurité de l'État de la police de Brême enquête intensivement sur le cas pour des intentions potentiellement motivées par la politique. Les incendies dans les gaines de câbles sur les voies ferrées à Brême et Berlin ont entraîné des perturbations importantes dans le trafic régional et à longue distance, notamment l'annulation des trains ICE entre la Rhénanie-du-Nord-Westphalie et Hambourg via la gare principale de Brême.
