Un politicien de l'AfD devant le tribunal - Höcke condamné à une nouvelle amende pour un slogan nazi
Pour la deuxième fois, le leader de l'AfD en Thuringe, Bjoern Hoecke, est en jugement pour l'utilisation d'un slogan nazi interdit. Pour la deuxième fois, il a répété et avec force affirmé son innocence. Cependant, le Tribunal administratif de Halle l'a condamné à une amende de nouveau.
Hoecke doit payer 130 amendes de 130 euros chacune à raison de l'utilisation de symboles d'organisations inconstitutionnelles et terroristes. Ses avocats décideront dans les prochaines jours si ils déposeront une révision. Ils avaient demandé l'innocence.
Le juge rejette les allégations de justice politique
Le juge Jan Stengel a déclaré que Hoecke était au courant que l'utilisation de la phrase "Tout pour l'Allemagne" le rendrait susceptible de poursuites pénales. Il a également rejeté les allégations d'Hoecke de être une victime de la justice politique.
Le politique afd avait déclaré dans sa longue déclaration de clôture qu'il avait le sentiment subjectif de se faire "mundtot" (silencieux). Le juge Stengel a déclaré qu'il avait examiné des jugements de l'ancienne RDA (Allemagne de l'Est) pour leur inconstitutionnalité pendant plus de 30 ans. Dans ces cas, il avait rencontré de nombreuses décisions politiques réelles.
Dans ce cas particulier, il s'agit du slogan "Tout pour l'Allemagne". Ce mot d'ordre a été utilisé auparavant par la SA (Détachement d'Assaut), l'organisation paramilitaire de combat de la NSDAP (Nazi Party). Hoecke l'a utilisé en décembre 2023 à une réunion de l'AfD à la ville thuringienne de Gera, devant environ 350 personnes. Le politique a prononcé les deux premiers mots - l'audience a complété le troisième mot. À ce moment-là, Hoecke et probablement aussi les participants à la réunion étaient déjà au courant qu'une procédure pénale était en cours contre lui pour le même mot d'ordre. Hoecke l'a également utilisé en mai 2021 à une manifestation électorale dans la ville de Merseburg en Saxony-Anhalt.
Dans le premier procès, qui s'est terminé par une condamnation en mai mi-2021, Hoecke avait argumenté qu'il ne connaissait pas le slogan nazi. Son discours était spontané. Cependant, Hoecke ne pouvait plus faire cette assertion. Au lieu de cela, sa défense a essayé de montrer que le mot d'ordre jouait un rôle subordonné dans la SA et que beaucoup d'autres personnes l'avaient utilisé auparavant sans être poursuivies pour violation de la loi pénale. Hoecke était surpris que l'audience avait complété la phrase.
La demande du parquet : probation et amende
Le parquet a demandé une probation et une amende pour Hoecke. Ils ont demandé une peine suspendue de huit mois. De plus, Hoecke devrait verser 10 000 euros à une organisation de bienfaisance telle que le Mémorial de Buchenwald. Le procureur Benedikt Bernzen a déclaré dans son discours final.
"M. Hoecke a utilisé le discours uniquement comme prétexte pour répandre à nouveau le mot d'ordre", a trouvé Bernzen. Le politique savait que son discours serait diffusé sur internet par la suite. Bernzen a également demandé une ordonnance de la cour interdisant à Hoecke de tenir des fonctions publiques pendant deux ans. Cette demande n'a pas été accordée par la cour. "La amende est suffisante", a dit le juge Stengel.
La défense : "appel inattendu" du public
Avocat de la défense Florian Gempe a mis en évidence le fait que Hoecke avait interrompu la parole pour éviter la peine. Il a parlé d'un "appel inattendu" du public.
Le défendant a également critiqué le fait qu'aucun témoin expert n'avait été entendu. La cour avait initialement voulu cela. Un historien a été annulé après qu'on a découvert qu'il avait exprimé des opinions négatives à l'égard de l'AfD.
Jugement de mai pour la première fois
À cause du même verdict, Höcke a été condamné à une amende au montant total de 13 000 euros le 14 mai 2021. Il l'avait utilisé à une manifestation électorale à Merseburg en Saxony-Anhalt. La décision est valable, car Höcke a déposé une révision.
Pour Höcke, le deuxième procès à Halle n'est pas encore le dernier. Le Landgericht Mühlhausen en Thüringen a autorisé une accusation contre le politicien à propos de l'allégation d'incitation à la haine envers lui. Il s'agit d'un message Telegram de Höcke en 2022 sur une incident violent à Ludwigshafen et le comportement supposé de nombreux immigrants. Aucunes dates de procès n'ont été fixées encore.
Aux élections d'État de la Thuringe le 1er septembre, l'ancien enseignant d'histoire intends de se présenter en tant que candidat principal de l'AfD. Son parti est classé comme fiabillement d'extrême droite par la Protection des Constitutions de la Thuringe.
Procureur de la République à Thuringie a accusé Björn Höcke d'avoir utilisé un slogan nazi, précisément "Tout pour l'Allemagne", qu'il a utilisé lors d'une réunion de l'AfD à Gera et d'une campagne à Merseburg, Saxony-Anhalt. Le juge, Jan Stengel, a rejeté les revendications de justice politique de Hoecke et a déclaré qu'il connaissait les implications du slogan. Durant le procès, les défenseurs d'Hoecke ont argué qu'il ne connaissait pas les connotations nazies du slogan et qu'il jouait un rôle mineur dans l'SA. Cependant, le procureur Benedikt Bernzen a trouvé que Hoecke l'avait utilisé délibérément pour le répandre plus loin. Dans le premier procès, Hoecke a été condamné à payer une amende de 13 000 euros en raison de la même infraction à Merseburg, Saxony-Anhalt. La procureur exigeait également une peine suspendue et une amende pour Hoecke, ainsi qu'une contribution à la Mémorial de Buchenwald. Dans le second procès, Hoecke a été condamné à payer 130 amendes de 130 euros chacune pour l'utilisation du symbole d'une organisation anticonstitutionnelle. Ses avocats considèrent un recours en appel. Malgré la condamnation, Höcke prévoit de se présenter comme le candidat principal de l'AfD aux élections d'État de Thuringe du 1er septembre. La Protection des Constitutions de Thuringe classe l'AfD comme extrémiste à droite fiable.
