Aller au contenu

Été difficile : travaux de construction à Hambourg et dans ses environs

Les voyageurs ferroviaires à destination et en provenance de Hambourg devront avoir les nerfs particulièrement solides cet été. Des travaux de construction entravent le trafic sur l'Elbe et vers la côte baltique. De nombreux trains sont retardés ou annulés.

Le logo de la Deutsche Bahn (DB).
Le logo de la Deutsche Bahn (DB).

Chemin de fer - Été difficile : travaux de construction à Hambourg et dans ses environs

Hermannbourg et Schleswig-Holstein seront mal accessibles pour nombreux voyageurs de train ce été en raison de travaux de construction de ponts d'une durée courte. À partir du 15 juillet, il y aura retards et annulations entre Hamburg-Hauptbahnhof et Harburg. Les trains préférés peuvent passer sur le pont Norderelb pendant la journée de 5.00 h à 21.00 h, les trains de marchandises seront les trains de nuit, comme a annoncé DB Infrastructure Services (DB Infrago).

Restriction de connexion Hamburg-Basse-Saxe à partir du 15 juillet

Selon Deutsche Bahn, plusieurs trains ICE entre Cologne et Hamburg-Altona, ainsi que entre Francfort et Hamburg-Altona, seront annulés. Les voyages sur les lignes RB31 et RE3 Lüneburg-Hamburg et RB41/RE4 Bremen-Hamburg se terminent à Harburg. À partir du 22 juillet, la majorité des trains longue distance et local entre Harburg et Hauptbahnhof ne fonctionneront plus. Les voyages en voiture et les trains de nuit devraient toujours être capables de passer. Le S-Bahn d'Hambourg n'est pas affecté par les travaux.

Travaux de réparation sur les ponts Norderelb retardés

"Les ponts Norderelb sont la porte d'entrée d'Hambourg pour presque tous les trains venant du sud," dit un communiqué de Deutsche Bahn. "Tous les trains sur la ligne ferroviaire européenne Malmö-Maschen-Milan vers le sud doivent passer par ces ponts." Environ 660 trains y passent quotidiennement. Les travaux de réparation sur l'Elbquai devaient être terminés à la fin avril. Selon DB Infrago, le temps de construction est prévu pour être prolongé d'une année supplémentaire jusqu'en juin 2025.

Moins de trains Hamburg-Berlin et temps de voyage plus long

À partir du 16 août jusqu'au 14 décembre, les ponts Norderelb seront encore plus importants pour le trafic longue distance. Alors que des travaux commencent sur la ligne Hamburg-Berlin. Les trains longue distance et de marchandises seront déviés via Lüneburg, Uelzen, Salzwedel et Stendal (Saxe-Anhalt) et devront donc également passer par les ponts Elb à Hambourg. Le temps de voyage augmente de trois quarts d'heure, et il n'y aura qu'un train par heure à la place de deux entre Hambourg et Berlin.

Autobus au lieu de trains IC entre Schwerin et Hambourg

Le trafic régional entre Hambourg et Schwerin est également affecté. La section Hamburg-Büchen sera fermée mi-août pendant environ deux semaines. Entre Hambourg et Schwerin, ainsi qu'à Wittenberge (Brandebourg), des autobus circuleront. Schwerin peut être atteint en train uniquement via Lübeck et la ligne non électrifiée et unique voie entre Lübeck et Bad Kleinen.

Pas de trains IC entre Magdebourg et Rostock

Une autre voie vers la Mer Baltique est bloquée. Des travaux sont en cours sur la ligne IC Rostock-Wittenberge-Magdebourg depuis août à décembre. Les gares de Warnemünde, Rostock, Bützow, Bad Kleinen, Schwerin, Ludwigslust, Wittenberge et Stendal ne seront pas desservies durant cette période selon le chemin de fer.

Pas de trains entre l'été soir du 18 juillet et le matin du 22 juillet entre Hambourg et Kiel ou Flensburg. La ligne Elmshorn-Neumünster sera fermée à cause de travaux. Les trains sur la voie de déviation via Lübeck et Kiel sont attendus être très surchargés, car durant cette période la Semaine de Travemünde aura également lieu.

L'île de Fehmarn est sans connexion ferroviaire depuis presque deux ans. Les rails sur l'île ont été démontés. Une nouvelle voie ferroviaire à deux voies est prévue pour être terminée jusqu'en 2029. Ceux qui utilisent les autobus de remplacement de Lübeck peuvent s'attendre à des files d'attente longues devant le Pont de la Mer Baltique. La fameuse "tenaille" a été en réparation pendant des années. Un porte-parole de chemin de fer a annoncé des nouvelles heureuses pour les vacanciers de Sylt. Aucun travaux n'ont été prévus sur la ligne entre Hamburg-Altona et Westerland cette année.

Annonce de DB Infrastructure sur les travaux de construction de ponts DB sur la signification des ponts Norderelb DB sur les rénovations ferroviaires Hamburg-Berlin et Rostock-Magdebourg DB sur les rénovations ferroviaires Hamburg-Schwerin DB sur la connexion ferroviaire à la Fixed Fehmarnbelt Crossing

  1. Malgré les travaux de construction du pont à Hamburg-Hauptbahnhof et Harburg, le S-Bahn d'Hambourg reste indemne.
  2. Les voyageurs souhaitant se rendre en Basse-Saxe d'Hambourg cet été peuvent faire face à des annulations sur les ICE entre Cologne et Hamburg-Altona.
  3. La suppression de trains prioritaires pendant la journée sur le pont du Nord-Elbe entraînera des retards pour les trains entre Hamburg-Hauptbahnhof et Harburg.
  4. La connexion de Rostock avec Magdebourg sera perturbée pendant plusieurs mois en raison des travaux sur la ligne IC.
  5. Le trafic entre Schwerin et Hambourg dépendra des services de bus pendant environ deux semaines, car la section entre Hamburg-Büchen sera fermée.
  6. Les trains ICE de Cologne et Francfort en direction d'Hamburg-Altona seront affectés par les travaux de construction du pont à Hambourg.
  7. Les chemins de fer DB à Rostock prévoyent des retards et des annulations sur la ligne IC Rostock-Wittenberge-Magdebourg cet été.
  8. Les commutateurs de Francfort et Berlin utilisant des trains de longue distance doivent préparer à des temps de voyage plus longs en raison des travaux sur le pont du Nord-Elbe.
  9. Les chemins de fer Allemands ont annoncé que les voyages en train de nuit et les voyages en voiture seront les seules options viables pour voyager à travers Hambourg pendant les travaux de construction du pont.
  10. Lübeck et Bremen restent indemnes des travaux de construction du pont à Hambourg, offrant des itinéraires alternatifs aux voyageurs évitant les perturbations dans la ville.

Lire aussi:

commentaires

Dernier