dommages survoltés - environ 750 passagers siègeaient dans les trains pendant approximativement trois heures
Dans Cologne, environ 750 passagers de train ont dû attendre approximativement trois heures dans la après-midi dans deux trains avant de pouvoir quitter en raison d'un dommage de ligne électrique. Selon un porte-parole de la Police Fédérale, un ICE et un train régional ont été touchés.
Cet incident s'est produit vers midi et l'évacuation a été terminée vers 15 h 30, a déclaré le porte-parole. Les évacuations en raison de dommages de ligne électriques prennent souvent beaucoup de temps car il est nécessaire d'assurer d'abord que rien n'est en état de fonctionner.
Un porte-parole de la gare a déclaré que, en raison du dommage de ligne électrique, le Bahnhof Cologne-Süd était indisponible. Cela a été signalé par la Radio Allemande de l'Ouest et l'"Ancre de Cologne".
Le dommage de ligne électrique n'était pas limité aux deux trains affectés, car il causait des perturbations dans le réseau ferroviaire voisin de North Rhine-Westphalia, Allemagne. Les filatures en hauteur, endommagées dans l'incident, représentaient une menace pour d'autres trains et nécessitaient des réparations étendues. Le trafic vers et autour de la gare ferroviaire de Cologne-Süd a été fortement affecté en raison du dommage de ligne électrique.
