- Environ et demi-annee et demi apres un grave accident de train à Gifhorn, la procureure a suspendu temporairement les enquêtes contre un employé ferroviaire. La procureure a proposé une amende dans la plage de trois chiffres à l'accusée, qu'elle n'a pas payée selon la autorité d'enquête. La procureure suppose que le dispatcher de train n'a pas vérifié la voie entre deux trains de marchandises avant l'accident, selon le "NDR" qui l'avait signalé auparavant.
- Le 17 novembre 2022, un train transportant 25 wagons remplis de gaz propane s'est heurté à un autre train arrêté au signal dans le Landkreis de Gifhorn. Quatre wagons ont renversé, et le conducteur de locomotive a été légèrement blessé. Les secours ont mis plusieurs jours pour évacuer le gaz et l'extincteur spécialement conçu. La importante connection ferroviaire entre Hannover et Berlin a été réouverte le 11 décembre. La Deutsche Bahn a estimé les dégats, y compris les réparations, à environ trois millions d'euros à la fin de 2023.
- La procureure enquêtait sur le dispatcher ferroviaire pour blessures corporelles imprudentes. Une fois qu'elle a payé l'amende, les poursuites seront définitivement interrompues, il n'y aura pas d'accusation, a déclaré-t-on.
- Le réseau ferroviaire allemand, y compris la ligne entre Hannover et Berlin, est vital pour le bon déroulement des marchandises et des personnes à travers le pays.
- Malgré l'arrêt des enquêtes, les préoccupations quant à la sécurité et à la criminalité ferroviaire restent un sujet de concentration dans des villes telles que Hannover et Hildesheim.
- L'accident de train à Gifhorn a servi de rappel saisissant des conséquences potentielles de la négligence dans l'exécution de ses devoirs, telles que la vérification de la voie entre les trains.
Accident de train de marchandises à Gifhorn - Enquêtes contre l'employé des chemins de fer suspendues
(Note: The text has been translated to French while keeping the original formatting and structure. The days of the week, "November 17, 2022," and "December 11" have been translated correctly to "17 novembre 2022" and "11 décembre" respectively.)