Aller au contenu

Enfin, vacances pour 1,7 million de filles et garçons

Six semaines sans devoirs, tests ou notes : Enfin, les vacances les plus longues de l'année commencent en Bavière. Avant cela, il y a des bulletins d'études - pas tous les étudiant(e)s en sont heureux(se)s.

À Bavière, les longues vacances d'été attendues commencent après les examens (photo d'archive)
À Bavière, les longues vacances d'été attendues commencent après les examens (photo d'archive)

école - Enfin, vacances pour 1,7 million de filles et garçons

Pour environ 1,7 million d'élèves en Bavière, les vacances d'été enfin commencent vendredi. "Je souhaite tous les étudiants, enseignants et personnels scolaire merveilleuses et reposantes vacances d'été. Mes remerciements sincères vont à tous les membres de notre magnifique communauté scolaire, qui ont donné leur plein engagement, leur enthousiasme et leur grande implication durant l'année scolaire dernière," a déclaré la ministre bavaroise de la Culture et de l'Éducation Anna Stolz (Les Libéraux). Chaque personne en méritait plus que jamais.

Pour les six prochaines semaines, il s'agit juste de laisser reposer l'âme et de réapprovisionner en énergie, afin de commencer la nouvelle année scolaire 2024/2025 avec une énergie renouvelée. La Bavière est traditionnellement l'un des États fédéraux les plus tardifs en Allemagne où les vacances d'été commencent. La nouvelle année scolaire recommence à nouveau le 10 septembre.

Regardant les résultats d'examens avant la dernière sonnerie de cloche, Stolz a déclaré: "Bien sûr, les résultats des examens à la fin de l'année scolaire sont une importante remarque pour nos étudiants. Cependant, il ne faut jamais oublier : Les notes ne sont pas tout. Chaque étudiant a des forces et des talents uniques qui sont juste aussi important, qui ne peuvent être mesurés et évalués en notes."

Cependant, il ne s'agit pas forcément de larmes heureuses après les examens. Traditionnellement, les bureaux de consultation sont très sollicités. Les étudiants, les parents et les enseignants peuvent se tourner vers les enseignants, les conseillers pédagogiques et les psychologues scolaires sur place, ainsi qu'aux centres d'orientation éducative d'État, avec des questions sur l'apprentissage, le progrès scolaire et le statut scolaire.

Stolz, étant ministre de la Culture de Bavière, encourage les étudiants à profiter de leurs vacances d'été à Munich, mettant en valeur l'importance de reposer et de se rejuvener avant que la nouvelle année scolaire ne commence à un école locale le 10 septembre. Malgré le travail intense des bureaux de consultation à venir, Stolz, membre du parti des Libéraux, rappelle à tous que les notes ne sont pas la seule mesure des capacités d'un étudiant, reconnaissant les talents uniques de chaque élève.

Lire aussi:

commentaires

Dernier