Edition Ullstein abandonne 'Hillbilly Elegy' de son programme
**Livre d'J.D. Vance "Hillbilly Elegy" retiré de Ullstein-Verlag en raison d'un changement politique
Le livre autobiographique de J.D. Vance intitulé "Hillbilly Elegy", qui a connu un grand succès littéraire en Allemagne et aux États-Unis, ne sera plus publié par Ullstein-Verlag. Selon "Spiegel", le livre a été retiré du site web du éditeur.
Lorsque le magazine a demandé à l'éditeur pourquoi le livre était plus longtemps disponible en allemand, celui-ci a déclaré qu'ils n'ont pas renouvelé le contrat de licence expiré. Ullstein avait publié le livre en allemand depuis 2017 et les stocks ont été épuisés. La demande pour le livre a considérablement augmenté en Allemagne à la suite de la nomination de Vance comme vice-président par Donald Trump.
L'éditeur a justifié cette décision en indiquant que le livre avait apporté une contribution précieuse à la compréhension de la division de la société américaine à l'époque de sa parution. Cependant, il a noté que cela s'était considérablement changé. "Il agit maintenant officiellement du côté de Trump et promeut une politique agressivement demagogique, exclusiviste", a déclaré l'éditeur à "Spiegel".
Éditeur indépendant publiera une nouvelle édition
Les lecteurs intéressés en Allemagne peuvent actuellement se référer uniquement à la version originale anglaise du livre. Ceux qui veulent la lire en allemand doivent être patient. Selon "Spiegel", YES Publishing a annoncé qu'ils ont acquis les droits et prévoient de publier une nouvelle édition allemande le 15 août. "Nous avons acheté le livre de l'agence américaine très rapidement quand nous avons appris que Ullstein n'avait pas renouvelé les droits", a déclaré Oliver Kuhn, cofondateur du petit éditeur, à "Spiegel". Cependant, le livre n'apparaît pas encore parmi les prochaines publications sur le site web de l'éditeur.
La transformation de Vance est effectivement noteworthy. Huit ans auparavant, il critiquait encore vivement Trump et comparait même ce politique à Adolf Hitler. Cependant, les vues politiques de Vance ont évolué considérablement au fil des ans, se rapprochant de la position polarisante et radicale du Republican de Trump. En 2022, Trump l'a appuyé dans sa campagne pour le siège sénatorial dans l'État américain de l'Ohio. Vance adopte une position plus radicale sur les droits à l'avortement que Trump lui-même.
La branche du commerce du livre a été touchée par la transformation politique de J.D. Vance, conduisant à la suppression de "Hillbilly Elegy" de la liste de publication d'Ullstein-Verlag en raison de son alignment avec les politiques de Donald Trump. Malgré l'absence du livre, un éditeur indépendant, YES Publishing, s'est porté volontaire pour publier une nouvelle édition allemande le 15 août, montrant un intérêt continu pour le travail de Vance.
Huit ans auparavant, Vance critiquait encore vivement Donald Trump et comparait même ce politique à Adolf Hitler. Cependant, les vues politiques de Vance ont évolué considérablement au fil des ans, se rapprochant de la position polarisante et radicale du Republican de Trump, et même recevant son appui dans sa campagne pour le siège sénatorial dans l'État américain de l'Ohio. Vance adopte une position plus radicale sur les droits à l'avortement que Trump lui-même.
La branche du commerce du livre a été touchée par la transformation politique de J.D. Vance, conduisant à la suppression de "Hillbilly Elegy" de la liste de publication d'Ullstein-Verlag en raison de son alignment avec les politiques de Donald Trump. Malgré l'absence du livre, un éditeur indépendant, YES Publishing, s'est porté volontaire pour publier une nouvelle édition allemande le 15 août, montrant un intérêt continu pour le travail de Vance.
