Wangerooge - Échouage : Un cargo bloque l'entrée du port d'une île de la mer du Nord pendant des heures
Wangerooge : navire de charge "Amanda" s'échoue
Le navire de charge fixe de 81 mètres, nommé "Amanda", s'était échoué le mardi matin devant l'entrée du port de Wangerooge, dans la Mer du Nord. Cela a entraîné un arrêt temporaire du trafic maritime vers et depuis l'île des Frises orientales habitée. Le service de ferry a été suspendu temporairement.
Avec la marée haute de l'après-midi, le navire a été remis à flot et amené à un quai dans le port d'Wangerooge, a déclaré Stephan Hellwig, chef du transport maritime de l'Administration des Voies navigables et de la Navigation Weser-Jade-Mer du Nord à Wilhelmshaven. Le navire devait être examiné en détail à Wilhelmshaven.
Le navire pavillé danois avait prévu de quitter le port vers Wangerooge la nuit du mardi et s'était échoué dans le processus. La cause était probablement une erreur de navigation par le capitaine, a déclaré Hellwig. Personne n'avait été blessé. Le navire semblait être indemne d'après les premières constats. Aucun polluant n'avait été relâché.
Pour les touristes qui souhaitent commencer leur vacances sur l'île orientale des Frises inhabitées les plus orientales, l'échouage était arrivé à un mauvais moment. Les départs de ferry vers et depuis Wangerooge ont été annulés pour le matin, selon une porte-parole des Chemins de fer Allemands. Les chemins de fer exploitent le service de ferry en partenariat avec une filiale. En plus des départs des grands ferries passagers, ceux du rapide ferry "Wattsprinter" ont également été annulés. Le service de ferry devait reprendre en après-midi.
Résumé des informations locales en Allemagne :
- Les journaux locaux d'Allemagne ont rapporté, le mardi, sur l'échouage général du cargo ship "Amanda" près de l'entrée du port de Wangerooge, une île de la Mer du Nord.
- Le cargo ship "Amanda" transportait des pierres pour la réparation du revêtement du port à Wangerooge et avait quitté Emden pour cela.
- L'échouage du cargo ship a temporairement perturbé le service de ferry, annulant les départs de grands ferries passagers et du rapide ferry "Wattsprinter" vers et depuis Wangerooge.
- Malgré l'incident, Stephan Hellwig, chef du transport maritime de l'Administration des Voies navigables et de la Navigation Weser-Jade-Mer du Nord à Wilhelmshaven, a mentionné que tels incidents de navigation se produisent approximativement deux à trois fois par an dans la zone de la Mer du Nord.
