"Die Architektin" de Till Raether élu "Livre de l'année
L'écrivain Till Raether reçoit le prix littéraire 2023 de Hambourg pour son roman "Die Architektin" - dans la catégorie "Livre de l'année". L'auteur et artiste Moshtari Hilal a écrit le "livre non fictionnel de l'année" avec son livre "Hässlichkeit", a annoncé mardi l'autorité culturelle de Hambourg.
Au total, l'autorité a décerné le prix littéraire 2023 de Hambourg à neuf auteurs et trois traducteurs. Les prix littéraires sont dotés de 8000 euros chacun, les prix pour les traductions littéraires de 4000 euros chacun. Ils doivent être décernés le 4 décembre à la Literaturhaus de Hambourg.
Le prix dans la catégorie roman est attribué à Nefeli Kavouras pour "Wann stirbt Georg" et Anselm Neft pour "Ein Nachruf auf Fukurō Hayashi". Le prix de la nouvelle de l'année est attribué à Saša Stanišić pour "Traumnovelle" et à Katharina Unteutsch pour "Woran wir glauben". Ulrike Syha reçoit le prix dans la catégorie poésie, drame, expérimental pour "Der analoge Mensch", Tina Blase pour "Geisterhelfer - Aufruhr auf dem Friedhof" (livre pour enfants et adolescents) et Ika Sperling pour "Der Große Reset" (bande dessinée).
Les prix dans la catégorie Traductions littéraires vont à : Ingo Herzke pour "Die Netanjahus"/"The Netanyahus" de Joshua Cohen de l'anglais américain, Brigitte Jakobeit pour "Die trotzige Schönheit der Welt"/"The Story of the Forest" de Linda Grant de l'anglais britannique et Henrike Schmidt pour "Kleine Welt, große Welt"/"Malkijat svjat, golemijat svjat" (poèmes) de Nadya Radulova du bulgare.
Source: www.dpa.com
