Une communauté résidentielle en proie à la controverse : Les habitants de Bergheim en désaccord sur les questions locales - Des coups de pied répétés sur un partenaire conduisent à une arrestation
Un homme de 33 ans originaire de Bergheim (Arrondissement Rhin-Erft) se trouve en difficulté auprès de la loi, accusé de maltraiter gravement sa partenaire de 50 ans, blessures qui pouvaient être mortelles. Il a été arrêté par la police le matin de dimanche, inculpé de tentative de meurtre, d'après les informations fournies par les autorités de Cologne. Ce drame s'est déroulé dans une chambre d'hôtel louée par eux et l'incident aurait eu lieu dans le vestibule de l'hôtel samedi. Il semble qu'un employé d'hôtel a appelé la police. L'homme de 33 ans devra faire face à la justice le lundi, d'après les informations fournies.
Annonce de la Police et de la Procureureté
(Note : Le texte a été réphrasé, en conservant la structure et le format original.)
