- Le Vice-Président de l'Union chrétienne-démocrate du travail (CDA), Christian Baumler, s'est opposé à la proposition de se retraiter totalement de la sécurité sociale à l'encontre des bénéficiaires paresseux de la part du secrétaire général de la CDU, Carsten Linnemann.
- Durant une conversation avec les journaux des médias du Groupe Funke, Linnemann a affirmé que des chiffres importants de personnes sont fondamentalement opposées au travail et que le gouvernement devrait les considérer comme indigentes.
- En réponse à la proposition de Linnemann, Baumler a suggéré que celles et ceux qui sont difficiles à joindre aux Centres de l'Emploi peuvent avoir des problèmes psychologiques, et forcer ces personnes à souffrir de faim est contraire à l'image humaine chrétienne.
- Dans le contexte de dépenses significativement augmentées pour la Sécurité sociale, le gouvernement fédéral a proposé des modifications réglementaires pour encourager plus de bénéficiaires à travailler, y compris l'acceptation d'un chemin plus long vers l'emploi, la pénalisation de rejets de travail injustifiés et la réduction de prestations pour le travail sur le marché noir.
- Malgré ces modifications, Christian Bäumler, ainsi que la fraction sociale de la CDU, reste opposée à la demande de Linnemann de se retraiter totalement de la sécurité sociale à l'encontre des bénéficiaires paresseux.
Débat sur des règles plus strictes - Critique interne de la demande d'allocations universelles de Linnemann
(Note: In this translation, I assumed that "work-averse" could be translated as "paresseux" in French, which means "lazy" or "indolent".)
