Comment gérer plusieurs espaces sur macOS
## Traduction en français
C'est tout à fait facile pour le bureau de votre Mac s'enrayer avec des applications ouvertes et des fenêtres dispersées—et il existe une solution intégrée pour vous donner plus d'espace pour travailler, hors de l'achat d'un écran supplémentaire. La fonction s'appelle « espaces multiples » (ou « espaces virtuels », dans le langage de la vieille machine), l'équivalent de plusieurs bibliothèques virtuelles sur Windows.
L'idée consiste à avoir une série de copies virtuelles de votre bureau principal, que vous pouvez utiliser pour organiser vos applications. Vous pourriez avoir différents espaces pour différentes zones de travail, par exemple, ou peut-être avoir un espace de productivité (Google Docs et Slack) et un espace pour temps libre (Netflix et Instagram).
Vous pouvez utiliser ces espaces selon vos propres besoins—une partie de l'appel est leur flexibilité—mais vous devriez certainement en être au courant et de leur potential.
Configuration de votre premier espace
Mission Control vous donne une vue d'ensemble de vos applications.Crédit : AussiedlerbotePour travailler avec plusieurs espaces, vous devez lancer Mission Control, l'interface macOS pour afficher toutes les fenêtres des applications ouvertes. Vous pouvez le faire en appuyant sur le bouton dédié Mission Control (montrant trois rectangles, au-dessus de F3), en appuyant sur Maj+En haut, ou en glissant vers le haut avec trois doigts sur la plaque tactile.
Une fois que vous êtes dans Mission Control, vous verrez tous vos espaces au sommet—alors de départ, il n'y aura qu'un seul intitulé « Bureau ». Cliquez sur le (plus) bouton en coin supérieur droit pour créer un nouveau espace de travail, qui sera ajouté aux thumbnails en haut. Cliquez sur l'une des thumbnails de l'espace de travail pour y accéder.
Vous constaterez que chaque espace a la même barre de dock et les mêmes icônes de bureau, bien que vous puissiez avoir des programmes différents sur chaque espace. Pour les applications qui permettent plusieurs instances—tel que votre navigateur web ou Finder—vous pouvez lancer des instances différentes sur différents espaces. Vous pouvez avoir des sites web sociaux sur un espace et des sites de travail tels que Slack et Google Docs ouverts sur un autre, par exemple.
D'autres applications, telles que Photoshop, peuvent uniquement fonctionner une seule fois et sur un seul espace. Si vous tentez de lancer des applications telles que cela, vous serez renvoyé sur l'espace où elles sont actuellement en cours d'exécution. Vous pouvez déplacer des applications entre les espaces en les arrachant aux bords de l'écran, ou en les déplaçant en Mission Control.
Mission Control gives you an overview of your programs.Credit: Aussiedlerbote
Si cela vous plaît, vous pouvez spécifier qu'une application particulière doit s'ouvrir sur un espace spécifique par défaut : Ouvrez le programme, cliquez avec le bouton secondaire sur son icône dans la barre de dock, puis choisissez parmi les options proposées. Vous pouvez également spécifier un écran particulier pour une application pour s'ouvrir par défaut, si vous disposez de plus d'un écran sur votre Mac.
Gestion des espaces multiples
Options de Mission Control dans les Paramètres du système.Crédit : AussiedlerboteRendez-vous sur Mission Control chaque fois que vous voulez passer d'un espace à l'autre. En plus de naviguer via Mission Control, vous pouvez également tenir la touche Maj et appuyer sur la flèche gauche ou droite pour passer de gauche à droite entre vos espaces. Glisser vers la gauche ou la droite avec trois doigts sur la plaque tactile fait le même travail.
Vous ne pouvez pas renommer les espaces pour les rendre plus faciles à identifier, mais vous pouvez mettre des arrière-plans distincts pour chacun, ce qui vous aide lors de la navigation parmi les différentes thumbnails. Vous pouvez mettre un arrière-plan sur tout espace de la même façon : Cliquez avec le bouton droit sur une zone vide du bureau, puis choisissez « Changer d'arrière-plan » dans le menu.
Pour fermer un espace, cliquez avec le bouton droit sur sa thumbnail dans Mission Control, puis cliquez sur l'icône X qui apparaît à côté. Les applications ouvertes sur l'espace de travail ne seront pas fermées, donc vous ne perdez pas de travail—elles sont simplement déplacées vers le bureau principal où vous pouvez les retrouver.
Il existe diverses options pour les espaces multiples, que vous pouvez trouver dans la section Mission Control sous le dossier Bureau & Dock dans les Paramètres du système sur le menu Apple. Les commutateurs de commutation contrôlent si macOS réordonne vos espaces en fonction de l'utilisation que vous en faites, utilise des espaces séparés pour des écrans séparés (si vous en possédez plus d'un connecté), et regroupe les fenêtres des mêmes applications ensemble sur le même espace.
Nous avons récemment présenté l'utilitaire Spaceman également, qui ajoute une fonctionnalité supplémentaire utile aux espaces multiples dans macOS : Cela vous permet de voir directement sur la barre de menus quel espace de travail vous êtes actuellement dans, et même de les étiqueter avec des noms différents. Le logiciel est open source et gratuit à utiliser.
- Pour organiser vos fenêtres de navigateur web ou Finder, vous pouvez lancer plusieurs instances de ces applications sur différents espaces dans la fonctionnalité « espaces multiples » de macOS. Cela est particulièrement utile si vous souhaitez séparer des sites web sociaux de sites de travail tels que Slack et Google Docs.
- Si vous préférez que votre navigateur web ou Finder soient ouverts sur un espace spécifique par défaut, vous pouvez définir cette préférence en cliquant avec le bouton secondaire sur l'icône de l'application dans la barre de dock macOS, en sélectionnant 'Options', et en choisissant l'espace souhaité dans la liste.
Mission Control options in System Settings.Credit: Aussiedlerbote
