- Attention aux conducteurs: "Blitzmarathon" en Rhénanie du Nord-Westphalie
Les automobilistes de Rhénanie-du-Nord-Westphalie doivent se préparer à un "marathon de radar" sur les routes de la région d'ici le week-end prochain. Du 5 au 11 août, les autorités policières locales donneront la priorité au contrôle de la vitesse, selon le ministère de l'Intérieur de NRW.
Le nombre d'officiers utilisant des pistolets laser ou des technologies pour flash depuis des véhicules de police ou des remorques fixes est laissé à la discrétion des autorités policières respectives.
Cette action fait partie d'un réseau européen de police routière qui a coordonné ses efforts - les mesures supplémentaires ne sont pas limitées à la NRW seule. D'autres États fédéraux allemands sont également impliqués. Les officiers de police surveilleront également de près la conduite sous l'influence de l'alcool et de la drogue.
Le but de la semaine de contrôle est de sensibiliser tous les usagers de la route aux dangers du trafic routier, a déclaré un porte-parole du ministère de l'Intérieur de NRW. Les vitesses excessives et inappropriées, par exemple lorsqu'il pleut fort mais que l'on continue de rouler vite, restent l'une des principales causes d'accidents.
Le réseau européen de police routière étend son champ d'action au-delà de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, impliquant d'autres États fédéraux allemands. During the speed trap marathon, police officers in North Rhine-Westphalia will not solely focus on speeding violations but also monitor drivers for alcohol and drug consumption.
