Application d'apprentissage des langues également disponible pour le platt allemand du Münsterland
Pour apprendre le platt du Münsterland, une application d'apprentissage de la langue est désormais disponible. Sous le titre "PlattinO-Münsterland", une nouvelle version de l'application d'apprentissage linguistique "PlattinO", originaire de Frise orientale, vient d'être lancée. "Il y a un grand intérêt dans la population du Münsterland pour l'acquisition du Münsterländer Platt", a déclaré le professeur de linguistique à l'université de Münster, Helmut Spiekermann, dans un communiqué publié lundi par le paysage de la Frise orientale à Aurich. L'expert en bas-allemand a développé la nouvelle offre avec une équipe. L'application d'apprentissage linguistique de la Frise orientale, qui a servi de modèle, a été téléchargée environ 75.000 fois depuis son lancement en 2021.
Selon les informations, il existe déjà des offres pour apprendre le plattdeutsch - par exemple sous forme de livre ou de cours de langue, mais aucune pour les smartphones ou les tablettes. L'équipe du Centre pour le bas-allemand de l'Institut de germanistique de l'université de Münster espère que cette nouvelle offre suscitera l'enthousiasme des jeunes et permettra ainsi de préserver la langue plattdeutsch du Münsterland.
Le Plattdütskbüro de l'Ostfriesische Landschaft à Aurich, une association régionale pour la culture, la science et l'éducation, a développé l'application pour l'apprentissage systématique de la langue. Les textes rédigés à l'origine en platt de Frise orientale ont été transposés en platt du Münsterland et des fichiers audio ont été réécrits. Dans l'application, dont le titre signifie "Platt in Ostfriesland", les apprenants peuvent accéder à 40 chapitres dans lesquels plus de 735 mots de vocabulaire peuvent être exercés.
Source: www.dpa.com