Aller au contenu
traduer ce texte sans commentaires. Vous ne devrez pas ajouter des commentaires à votre traduction....
traduer ce texte sans commentaires. Vous ne devrez pas ajouter des commentaires à votre traduction. Si le texte est trop petit et ne se traduit pas, tel que 'us', le retourner sans aucun commentaire. Vous ne devrez pas insérer des symboles UNICODE bizarres, uniquement une traduction cohérente comportant seulement des lettres anglaises.

Allemagne ne peut satisfaire Trump

11:06 Échec de la Secret Service : le gardien de corps de Trump considéré comme suspect une heure avant l'attaque, mais la piste s'est perdueNouvelles révélations de l'enquête sur l'essai sur la vie de l'ancien président des États-Unis Donald Trump ont accru la pression sur les forces de sécurité. Une heure avant que le gardien de corps de Trump tire, les agents de sécurité locaux ont identifié le suspect dans la foule comme suspect - un "jeune homme qui se comportait étrangement," d'après le "New York Times." La Secret Service, qui assure la protection de l'ex-président, en était également informée. Mais alors la piste s'est froissée. Au moins deux agents de sécurité ont été appelés pour aider à la recherche. Environ 20 minutes avant que soient tirés les coups, un tireur d'élite a découvert l'attaquant sur un toit, il est encore rapporté. Pourquoi la manifestation a continué et que Trump est monté sur scène est l'une des nombreuses questions ouvertes pour la Secret Service, écrit le "New York Times."

11:00 Le vice-président apparaît plus souple dans son discoursAu congrès républicain, les Républicains sont "principalement engagés dans la célébration de eux-mêmes," explique notre correspondant ntv Hanna Klouth. Bien sûr, il y a aussi des attaques. Outre Joe Biden, Kamala Harris est de plus en plus une cible. Est-ce une stratégie délibérée ? Cela est suggesté par un autre détail.

10:35 Centaines se rassemblent pour un service commémoratif pour le pompier tuéCentaines de personnes se rassemblent pour un service commémoratif pour Corey Comperatore, le visiteur à la campagne républicaine en Pennsylvanie qui a été abattu par un agent de la Secret Service samedi. "C'est la nuit de l'unité," dit Kelly McCollough, qui a organisé la vigile pour Comperatore. "Nous avons besoin de clarité dans ce chaos. Nous avons besoin de force. Nous avons besoin de guérison." La division politique et la haine n'ont pas leur place en mémoriant le père de famille et le chef de brigade, Comperatore a été fatalement abattu lors d'une campagne républicaine en Pennsylvanie samedi, touchant le Secret Service à la oreille. Le 50-ans Comperatore a protégé sa femme et ses enfants du tir avec son propre corps et a perdu sa vie dans le processus.

09:38 "Le New York Times" : Biden est de plus en plus ouvert aux inquiétudes à propos de sa réélectionLe président Joe Biden a reportedly devenu plus ouvert aux arguments pourquoi il ne devrait pas briguer une nouvelle mandat en ces derniers jours, selon le "New York Times," citant des sources familières avec les conversations. Cependant, il n'y a aucune preuve qu'il a l'intention de changer sa position, les sources ajoutent. Mais il est prêt à écouter de nouvelles et inquiétantes données de sondage et a demandé des questions sur comment Kamala Harris pourrait gagner, indiquant qu'il peut prendre une position plus ouverte privée qu'il le faisait une semaine derrière.

09:09 Expert en sécurité : La gestion d'une victoire possible de Trump "irrationnelle""Nous pouvions l'empêcher du pire," dit l'expert en sécurité Frank Umbach à propos du premier mandat de Donald Trump. Si le candidat républicain présidentiel est réélu, l'Europe peut s'attendre à une autre scénario. L'Allemagne n'est pas suffisamment préparée pour ça.

08:32 Ancien directeur de la CIA Panetta trouve des lacunes de sécurité "inquiétantes"

Le ancien directeur de la CIA Leon Panetta a exprimé des inquiétudes quant aux lacunes de sécurité concernant l'essai sur Donald Trump en Pennsylvanie, particulièrement en raison des rapports sur des menaces d'assassinat d'Iran contre lui et d'autres. Selon le "Guardian" britannique, il a dit dans un podcast : "C'est particulièrement inquiétant ce que nous avons découvert : que la police secrète a fourni des informations à la Secret Service à propos de menaces d'assassinat venant d'Iran, non seulement contre l'ancien président Trump mais aussi contre d'autres. Et ils auraient supposément augmenté la protection de la Secret Service. Et si c'est vrai et qu'ils n'ont pas pu établir un périmètre malgré ça, alors c'est folles. "

07:55 Scholz : "Nous voyons que l'incertitude grandit aux États-Unis"

Le chancelier fédéral Olaf Scholz a averti, regardant la campagne présidentielle américaine, de développements dangereux. "Nous voyons que l'incertitude grandit aux États-Unis - de même qu'elle grandit dans de nombreuses sociétés prospères du Nord," a-t-il dit à T-Online. L'incertitude à propos du futur entraîne des tensions dans les sociétés. Les développements aux États-Unis peuvent également avoir des conséquences pour l'Allemagne. "L'Amérique-du-Nord est le puissance mondiale numéro un et notre partenaire d'alliance le plus important - tout ce qui se passe là-bas est important pour nous," a-t-il ajouté. En ce qui concerne une possible victoire du candidat républicain présidentiel, Donald Trump, Scholz a déclaré : "Les transitions gouvernementales sont une partie de la démocratie. Nous préparons-nous, bien sûr, pour toutes les possibilités, mais nous ne parlerons pas publiquement des moyens."

07:25 Le fils de Trump : Mon Père a un "Cœur de lion"

Le fils du candidat républicain présidentiel Donald Trump a élevé le courage de son père après les attaques du week-end. "Quand la vie de mon père était en jeu ? Pas reculer, pas abandonner," a-t-il dit au congrès républicain à Milwaukee. Son père avait montré au monde entier que le prochain président américain aurait un "Cœur de lion." Pendant le discours de Don Trump Jr. au congrès républicain à Milwaukee, une photo de l'âgé de 78 ans avec une joue ensanglantée et une poing tendu devant un drapeau américain a été projetée sur les écrans.

06:53 Pelosi accroît également la pression sur Biden

Alors aussi Pelosi : Selon un rapport CNN, Nancy Pelosi, l'ancienne présidente de la Chambre des représentants, a informé le président Joe Biden qu'il ne pouvait pas gagner contre Donald Trump aux sondages. Biden pouvait détruire les chances des Démocrates pour reprendre le contrôle de la Chambre des représentants. Le rapport CNN fait référence à quatre sources qui étaient informées de la conversation. Aucune des sources citées dans le rapport CNN ne mentionne que Pelosi avait demandé à Biden de retirer sa candidature. Pelosi conserve encore une influence significative dans les Démocrates.

06:31 Vance rend hommage à Trump : "Un père aimé et grand-père"

Sénateur J.D. Vance, candidat vice-président républicain, rend hommage à Donald Trump à la convention du Parti républicain à Milwaukee, le présentant comme un homme de modération politique.

"Dans un moment, il peut se défier d'un assassin et appeler à la guérison nationale," déclare le sénateur de 39 ans à Milwaukee, dans son premier grand discours depuis sa nomination comme candidat vice-président. "Ils l'ont qualifié de tyran. Ils ont dit qu'il devait être arrêté à tout prix," poursuit Vance sans préciser qui sont ces personnes. "Mais comment a-t-on réagi, ancien Président Trump, à l'essai d'assassinat?" demande Vance. "Il a appelé à l'unité et à la paix, littéralement, après qu'un assassin ait tenté de le prendre la vie." Vance lui-même avait accusé le président Joe Biden de l'attaque sur Trump. Vance a officiellement accepté sa nomination à Milwaukee.

05:57 "Elle est sur scène pour la première fois" - Parole de la petite-fille de Trump

La petite-fille de Donald Trump, Kai Madison Trump, parle sur scène à la convention du Parti républicain à Milwaukee, peignant un tableau de grand-père aimant. "Elle est sur scène pour la première fois," annonce le fils aîné de Trump, Don Jr., introduisant sa fille aînée. "Kai Madison Trump!" Smile le Président Trump, qui parlera le vendredi soir mais assiste tous les jours à l'arène, du podium. "Il m'encourage," a déclaré Kai Trump. "Bien sûr, il établit les normes très élevées - mais qui sait, peut-être une jour je le rattraperai." Elle a également parlé de l'essai d'assassinat du week-end. "Je voulais savoir si c'était bien," a-t-elle dit. "Il a dû passer par l'enfer à cause de tant de gens, mais il est toujours debout. Grand-père: Tu es une inspiration et je t'aime."

05:25 Le candidat vice-président désigné de Trump, Vance, se présente comme le fils d'une ville industrielle d'Ohio et un défenseur de la classe ouvrière

Le candidat vice-président désigné de Donald Trump, J.D. Vance, se présenterait à la convention du Parti républicain à Milwaukee comme le fils d'une ville industrielle d'Ohio et un défenseur de la classe ouvrière. Cela ressort d'un extrait de son discours qui a été rendu public. Le 39-année-old s'attaque vivement à la politique commerciale et économique des Démocrates sous la présidence de Joe Biden. "Les politiciens professionnels" comme Biden sont responsables d'une politique commerciale qui a blessé des familles telles que la mienne. "La vision du Président Trump est simple - nous ne servirons pas Wall Street, mais nous commettons à nos travailleurs," indique le texte des extraits. "Nous ne importons pas du travail étranger, mais nous combattons pour les travailleurs américains." Vance, qui est passé d'être un enfant d'une mère célibataire à un diplômé de Yale et un investisseur de risque réussi, s'adressera directement aux classes ouvrières et moyennes de Pennsylvanie, du Wisconsin et de la Michigan - trois "États balançables" dans le Rust Belt qui pourraient décider l'élection du 5 novembre prochain.

04:14 Navarro: "Je suis votre alarme"

L'ancien conseiller économique de l'ancien président des États-Unis Donald Trump, Peter Navarro, sera accueilli avec une enthousiasme frenétique à la convention du Parti républicain à Milwaukee le jour de sa sortie de prison. Navarro, qui avait servi quatre mois de peine en mars pour contempt de la Chambre des représentants, avait refusé de remettre des documents et de témoigner devant le Comité sur les Affaires et la Réforme par rapport aux émeutes au Capitole. "Si on prend Trump, soyez prudents. Ils vont vous en prendre ensuite," a averti Navarro, entre autres choses, contre le Président Joe Biden. La administration de Biden, a-t-il affirmé, était responsable de leurs et des problèmes légaux de Trump. "Si nous ne contrôlons notre gouvernement, ils nous le contrôleront." Les Démocrates auraient même visé les enfants, a-t-il ajouté. "Je suis allé en prison pour que vous ne le fassiez pas."

03:31 Coordonnateur transatlantique : Le conflit ukrainien implique également les intérêts américains

Le coordonnateur transatlantique du gouvernement allemand, Michael Link, recommande une approche constructive des Européens à l'égard d'une victoire potentielle du Parti républicain aux élections présidentielles américaines. Il faut clairement montrer que le conflit ukrainien implique également des intérêts américains : "Car si la Russie gagne en Ukraine, qui gagne alors? La Chine," a déclaré le politicien du FDP. Dans ses conversations, il entend aux États-Unis que le plus grand défi est la Chine, "pour certains économiquement, pour certains militairement, pour certains dans les deux domaines." Ce point devrait être mis en évidence particulièrement du côté républicain.

02:40 Vance sur l'attaque : J'avais peur "Nous avions perdu un grand président"

Avant son discours à la convention du Parti républicain, le vice-président américain J.D. Vance s'est livré à une manipulation médiatique et a fait référence à Trump comme président : "Le contraste entre les mensonges que les médias ont répandus à propos du Président Trump et l'homme que nous tous savons réellement était évident samedi," a déclaré Vance. Il avait été profondément inquiet, "que nous avions perdu un grand président," lorsqu'il entendit des coups de feu à une réunion de campagne samedi et que Trump se prêtait à la sécurité. "Et alors, une minute plus tard, après qu'on l'ait tiré dessus - ils l'ont réellement tiré dessus - il a levé sa main au-dessus de sa tête et a dit : 'Luttez! Luttez! Luttez!'", a-t-il déclaré.

01:51 Ancien ambassadeur Grenell plaide pour une politique étrangère "Amérique première" à la convention républicaine

01:17 : Le chef du parti démocrate au Sénat des États-Unis, Chuck Schumer, a conseillé le président Joe Biden pendant une réunion samedi de se retirer de sa campagne de réélection, d'après un rapport média d'ABC News. Schumer a déclaré à l'octogénaire que son retrait serait meilleur pour le pays et le Parti démocrate. Aucune confirmation officielle de ces informations n'est disponible.

00:24 : Le président des États-Unis Joe Biden a testé positif au coronavirus. Le 81-ans se sent "bien," selon la Maison-Blanche. Biden lui-même déclare se sentir "bien." Biden ira résider à sa résidence privée dans l'État du Delaware, s'isolera là-bas et continuerà à remplir toutes ses fonctions en plein dans ce temps, a annoncé sa porte-parole Karine Jean-Pierre. L'octogénaire a été vacciné.

23:07 : Les positions du vice-président républicain JD Vance sur l'Ukraine sont approuvées à la Kremlin. Vance appelle à la paix, à la cessation des aides, a déclaré le ministre des Affaires étrangères russe Serguei Lavrov à une conférence de presse au Conseil de sécurité des Nations unies. "Nous pouvons seulement accueillir cela, car c'est bien sûr nécessaire de mettre fin aux approvisionnements d'armes en Ukraine, et la guerre prendra fin." De plus, Lavrov a déclaré que la Russie est prête "travailler avec tout président américain choisi par le peuple américain," tant qu'il est "disposé à entrer dans un dialogue égal et respectueux."

21:58 : Selon CNN News, le président Joe Biden aurait insulté le représentant démocrate Jason Crow durant une conférence téléphonique samedi avec des représentants démocrates de la Chambre des représentants des États-Unis. Crow, un démocrate du Colorado, aurait déclaré à Biden que les électeurs étaient inquiets de son énergie et de sa force. La discussion chaude sur son âge, son comportement et la réticence de Biden à se défendre en NATO aurait conduit Biden à insulter Crow en disant : "Laisse ça aller." Finalement, Crow aurait dû se retirer et s'excuser devant le Biden en colère.

21:17 : La gouverneur de New York Kathy Hochul parle de la nomination de J.D. Vance comme vice-président républicain pour les élections présidentielles américaines de 2024. La 65-ans déclare : "Le vice-président républicain J.D. Vance appelle à une interdiction nationale de l'avortement sans exceptions." Hochul a été la gouverneure de New York depuis le 24 août 2021, faisant d'elle la première femme à occuper ce poste. Elle continue : "L'agenda de Trump et Vance pose une menace sans précédent pour les droits des femmes dans ce pays. Period."

19:42 : L'enquête sur l'essai sur l'ancien président américain Donald Trump a accru les inquiétudes quant aux échecs de la sécurité, car il a été révélé que le suspect du corps de garde de Trump avait été identifié une heure avant l'attaque mais avait perdu la trace.

20:12 : À la convention du Parti républicain, le vice-présidentiel candidat J.D. Vance a mis en valeur Donald Trump comme un homme de politique modéré, soulignant son courage après l'attentat et son appui aux Américains du milieu de la classe.

18:45 : Selon le "New York Times", le président Joe Biden est devenu plus ouvert aux arguments qui lui suggèrent de ne pas se représenter à l'élection présidentielle américaine de 2024, bien qu'il n'y ait aucune preuve qu'il changera de position.

17:21 : Dans les élections présidentielles américaines de 2024, la réélection de Donald Trump pourrait entraîner des changements significatifs en matière de mesures de sécurité, ainsi qu'un scénario différent pour l'Europe et l'Allemagne, selon l'experte en sécurité Frank Umbach.

16:00 : Le directeur de la CIA Leon Panetta a exprimé des inquiétudes quant aux lacunes de la sécurité concernant l'attentat contre Donald Trump en Pennsylvanie, particulièrement en raison des rapports de menaces iraniennes contre l'ancien président.

14:30 : Malgré les appels du chef de la majorité démocrate Nancy Pelosi à se retirer de la course, les indications suggèrent que le président Joe Biden reste engagé à courir pour la réélection à l'élection présidentielle américaine de 2024, visant à reprendre le contrôle de la Chambre des représentants des États-Unis pour les démocrates.

traduer ce texte sans commentaires. Vous ne devrez pas ajouter des commentaires à votre traduction. Si le texte est trop petit et ne se traduit pas, tel que 'us', le retourner sans aucun commentaire. Vous ne devrez pas insérer des symboles UNICODE bizarres, uniquement une traduction cohérente comportant seulement des lettres anglaises.

Lire aussi:

commentaires

Dernier

Mond-Rover Viper

Nasa enterre le projet Moon-Rover de recherche d'eau

Après de nombreux retards et augmentation de coûts, NASA a annulé le développement d'un rover lunaire à recherche d'eau par le Rover d'Exploration Polaire d'Investigation des Volatils (Viper) de NASA. Un représentant de NASA, Nicky Fox, a annoncé l'annulation mercenaries (heure locale). Si le...

Membres Publique