Opinions de la presse internationale - Aggravement contre Donald Trump : 'Aucune circonstance atténuant applicables à l'utilisation d'armes'
Samedi, c'était le jour où Donald Trump a été tiré dessus durant une manifestation de campagne. Deux jours plus tard, selon ses propres déclarations, l'ancien président a l'intention d'appeler à surmonter la division politique du pays à la convention du Parti républicain. Il a abandonné son discours initial et très provocateur prévu pour la convention du Parti républicain, a déclaré au tabloïd "New York Post" dans une interview. "Je veux essayer de rassembler le pays," a-t-il reportedly dit. "Mais je ne sais pas si c'est possible. Les gens sont très divisés." Trump n'est pas entièrement sans faute pour cela, remarquent certains commentateurs de journaux internationaux deux jours après le tireau.
"The Guardian", Royaume-Uni: "Il faut aussi être prudent et ne pas laisser des actions extrêmes d'une minorité silencer la critique légitime. Il y a des raisons de penser que Trump représente une menace pour la démocratie américaine. En même temps, il n'y a pas de justification pour croire qu'il devrait être arrêté par la violence. Les politiciens de toutes les couleurs doivent être plus soigneux dans leur choix de mots. C'est également à la charge du public américain de faire de ce moment sombre un point tournant pour le meilleur et non pour quelque chose encore pire."
"24 Chassa", Bulgarie: "Le jeune assassin politique a tiré sur Trump, mais en réalité il a touché Biden. Involontairement, il a accéléré les plans de retrait de Biden. (...) Si Biden abandonnait la présidence dès (la fin de la convention du Parti républicain le) mercredi, Harris aurait immédiatement prêté serment et, comme un aimant géant, attirerait tous les microphones, caméras et journalistes avec des cahiers de notes à la main. (...) Ensuite, Trump, qui a été touché, reculerait dans l'arrière-plan et jouerait un rôle de second plan dans les informations. Cela exige la loi et les démocrates ne devraient pas manquer cette occasion si ils sont réellement confus et impotents."
"De Standaard", Belgique: "La polarisation politique et culturelle de cette campagne ne peut être niée. Les enquêtes suggerent une alarmante acceptation de la violence – particulièrement en considération de la grande disponibilité d'armes aux États-Unis – pour mettre Trump au pouvoir ou l'en empêcher. La classe politique et chaque citoyen, pour lequel le bien-être du pays est cher, est responsable de surmonter cette toxicité. Il n'y a aucune circonstance mitigant l'utilisation d'armes. Chaque utilisation politique de cette attaque devrait être dénoncée. Cela semble être une prière pieuse dans le moment présent."
"Le Figaro", France: "Donald Trump, accusé de tous les mauvais coups et poussé par la vengeance, s'est toujours représenté comme une victime d'un système politique et de ses juges, qui poursuivraient l'Amérique des Déshérités, pour laquelle il a combattu. (...) Biden l'oppose à lui – malgré son excellent bilan économique, la sagesse qu'il a accumulée dans la politique domestique et internationale – et est physiquement à la limite de ses forces. Les doutes des démocrates quant à sa capacité à servir un second mandat sont croissants. Après le choc du week-end, le contraste avec Trump est plus grand que jamais! Un est en chute libre, tandis que l'autre renaît."
"Information", Danemark: "Après cet événement, il faut admettre que les coups de feu sur Trump étaient une catastrophe déshonorante, mais attendue. Pas parce que c'était Trump, mais parce que c'est la politique américaine. Les États-Unis ont une belle histoire de participation politique et d'événements de campagne ouverts. Il est commode que les candidats présidentiels aux époques des écrans et de la digitalisation remplissent des arénas sportives, des bâtiments scolaires, des salles fermées et d'autres institutions de vie. Cependant, les États-Unis ont également une histoire haineuse de la violence politique et d'attaques contre des leaders politiques et des présidents. Les politiciens de tous l'échiquier du spectre ont été attaqués ; des personnes qui ont combattu pour les droits civiques et des personnes qui ont combattu contre les droits civiques.
Il est merveilleux que le président apparentément ancien Donald Trump semble être sorti relativement indemne des coups de feu qui ont touché son oreille. Et à part ce que l'on pense de lui, il est impressionnant qu'il a tenu à la belle ouverture de la politique américaine et n'a pas cédé à la tendance grotesque et sanglante vers la violence politique.
"Hospodárske noviny", République tchèque: Le président américain Joe Biden a condamné l'agression et a déclaré qu'il était reconnaissant que Trump était bien. Cela peut être une réaction qui plaira peut-être à certains électeurs démocrates, mais certainement pas aux foules enragées que la Parti républicain a devenu sous l'influence du populiste Trump. (...) Son discours s'aggravera et il essaiera de se circonscrire autour d'une aura de homme qui a survécu. Les Démocrates, quant à eux, ne peuvent rien faire en retour dans la situation actuelle, mais peuvent seulement montrer patience. La pression sur le président Joe Biden pour jeter l'éponge et laisser une personne plus jeune prendre la tête continuerà de croître. Les politiques américaines – et ainsi le monde entier – font face à un été très agité.
"La Repubblica", Italie: "Dans les seize jours suivant le débat télévisé d'Atlanta et l'attaque sur Donald Trump à Butler, la campagne présidentielle américaine s'est transformée en miroir féroce d'une démocratie menacée. La faiblesse physique du président américain Joe Biden et la violence politique qui a rencontré son adversaire Trump en Pennsylvanie ont soulevé des craintes et instabilité qui perturbent les Américains. Une nation (...) doit faire face au fait que chaque semaine peut faire la différence, et nous sommes encore presque quatre mois avant les élections.
Les paroles de Biden et de Trump après l'attaque contiennent des appels importantaux à la raison, l'unité et la modération, condamnant la violence politique. Cependant, les semaines à venir montreront si elles arrivent trop tard. De plus, la situation est compliquée par le fait que la plupart des citoyens ne le voient plus comme des figures de direction légitimes.
"Sydney Morning Herald", Australie: "Le président américain Joe Biden doit faire une équilibre délicat, car les États-Unis continuent de se réagir à l'attaque sur son principal adversaire. Après des semaines de discussions suivant le débat télévisé, Biden avait prévu d'intensifier ses attaques contre Donald Trump dans les semaines à venir pour prouver aux Démocrates qu'il dispose des forces mentales et physiques nécessaires pour battre les républicains turbulents aux élections de novembre. La stratégie était simple : mettre en valeur les réalisations de son premier mandat, présenter une vision audacieuse pour l'avenir et aller sur l'offensive contre Trump, le présentant comme la plus grande menace pour la démocratie aux États-Unis. Cependant, l'attaque sur l'ancien président samedi a renversé les choses. Devant la peur d'une violence enflammée, Biden ne peut pas se permettre de poursuivre les tensions simmering d'un pays plein d'hostilité, de colère et de peur.
"Los Angeles Times", États-Unis: "Ceci devrait être un moment d'unité – l'un des appels que Biden et Trump ont fait – pour condamner la violence et pleurer les victimes avec une voix unique. (...) Au lieu de cela, l'incident menace de diviser encore plus et d'encourager plus de violence dans ce pays profondément polarisé, où il y a plus de fusils qu'de personnes. Ceci ne devrait pas être le cas. L'exemple des chefs politiques dans les jours à venir est crucial pour déterminer comment la saison de campagne s'épanouit. (...) Trump et les républicains, qui se réuniront au Congrès à Milwaukee cette semaine, portent une responsabilité particulière en s'assurant que l'attaque ne soit pas utilisée pour inciter leur base. Ils doivent reconnaître que les États-Unis sont une poudrerie, et que le langage inflammoire doit être réduit avant que les étincelles s'enflamment. Pour l'instant, ils doivent reconnaître que la violence, une fois libérée, est non-partisane.
- Malgré l'incident d'affrontement, les Républicains continuent de faire appel à l'unité à leur convention, le président américain Donald Trump exprimant son désir de ramener le pays ensemble, comme le note le "New York Post".
- Suivant l'incident, certains commentateurs internationaux critiquent Donald Trump pour avoir contribué à la division politique aux États-Unis, comme le mentionne "The Guardian".
- Le président américain Joe Biden, qui a été inadvertamment touché pendant l'affrontement, peut voir ses plans pour une retraite précoce accélérés si il décide de renoncer à la présidence, comme le suggère "24 Chassa" de Bulgarie.
